Текст и перевод песни TGC - Life Saviour

Life Saviour

I have loved many I have lost
And a few I never forgot
And it seems they all played the part
In the failure of mending my heart
But baby with your love
Baby with your love
You could save a life
You could save a life

Cause there's something in your heart that moves me
Something in your mind makes me want to change
You're my life saviour
My life saviour

I don't want to keep you from the world
If that's the price to pay for being your girl
Though I know you were meant for more
It's so hard to let go of a love that's so pure
But baby with your love
Baby with your love
You could save a life

Cause there's something in your heart that moves me
Something in your mind makes me want to change
You're my life saviour
My life saviour

Losing soon, my eyes to the moon
Gazing at the stars looking out for you
Tears in my goodbyes
Says what silence can hide
I'm sure going to miss you

Life Saviour, you're my, life saviour, you're my
Life Saviour, my life saviour

Cause there's something in your heart that moves me
Something in your mind makes me want to change
You're my life saviour
My life saviour

Sauveuse de vie

J'ai aimé beaucoup, j'ai perdu
Et quelques-uns, je n'ai jamais oubliés
Et il semble qu'ils ont tous joué un rôle
Dans l'échec de la réparation de mon cœur
Mais mon amour, avec ton amour
Mon amour, avec ton amour
Tu pourrais sauver une vie
Tu pourrais sauver une vie

Parce qu'il y a quelque chose dans ton cœur qui me touche
Quelque chose dans ton esprit me donne envie de changer
Tu es ma sauveuse de vie
Ma sauveuse de vie

Je ne veux pas te tenir éloignée du monde
Si c'est le prix à payer pour être ta fille
Bien que je sache que tu étais destiné à plus
C'est si difficile de laisser tomber un amour si pur
Mais mon amour, avec ton amour
Mon amour, avec ton amour
Tu pourrais sauver une vie

Parce qu'il y a quelque chose dans ton cœur qui me touche
Quelque chose dans ton esprit me donne envie de changer
Tu es ma sauveuse de vie
Ma sauveuse de vie

Perdant bientôt, mes yeux vers la lune
Fixant les étoiles, te cherchant
Des larmes dans mes adieux
Disent ce que le silence peut cacher
Je suis sûr que je vais te manquer

Sauveuse de vie, tu es ma, sauveuse de vie, tu es ma
Sauveuse de vie, ma sauveuse de vie

Parce qu'il y a quelque chose dans ton cœur qui me touche
Quelque chose dans ton esprit me donne envie de changer
Tu es ma sauveuse de vie
Ma sauveuse de vie