Текст и перевод песни TGC - We Can Love Again

We Can Love Again

Come on over don't hesitate
Let's make it happen before the morning breaks
I don't mind at all you being shy
It's quite refreshing for your type of guy
And you don't need to say a thing
I'm pretty sure we're thinking the same thing, babe
You don't need to say a thing
I'm pretty sure we're thinking the same thing, babe
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
We can love again
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
I'm with you can, I can begin
When you're heart is broken
And you're out of focus
It isn't over
Flashing lights upon your shaded face
I'm softly stung by your electric gaze
You're a gentleman, I like your vibe
I'm being swept by your romantic tide
And you don't need to say a thing
I'm pretty sure we're thinking the same thing, babe
You don't need to say a thing
I'm pretty sure we're thinking the same thing, babe
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
We can love again
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
I'm with you can, I can begin
When you're heart is broken
And you're out of focus
It isn't over
It isn't over
Like a calling with a beat
Of the drumming of my feet
Walking towards you slowly
The world around me starts moving
You make me hotter
Hearts on fire
You wrap around me
Gentle kisses
Many misses
And now I'm home with you
You don't need to say a thing
I'm pretty sure we're thinking the same thing, babe
You don't need to say a thing
I'm pretty sure we're thinking the same thing, babe
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
We can love again
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
I'm with you can, I can begin
When you're heart is broken
And you're out of focus
It isn't over

On peut s'aimer à nouveau

Viens, n'hésite pas
Faisons-le avant que le matin ne se lève
Je ne suis pas du tout dérangée par ta timidité
C'est assez rafraîchissant pour ton genre de mec
Et tu n'as pas besoin de dire un mot
Je suis presque sûre que l'on pense la même chose, mon chéri
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Je suis presque sûre que l'on pense la même chose, mon chéri
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
On peut s'aimer à nouveau
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Avec toi, je peux recommencer
Quand ton cœur est brisé
Et que tu es perdu
Ce n'est pas fini
Des lumières clignotantes sur ton visage ombragé
Je suis doucement piquée par ton regard électrique
Tu es un gentleman, j'aime ton énergie
Je suis emportée par ta marée romantique
Et tu n'as pas besoin de dire un mot
Je suis presque sûre que l'on pense la même chose, mon chéri
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Je suis presque sûre que l'on pense la même chose, mon chéri
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
On peut s'aimer à nouveau
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Avec toi, je peux recommencer
Quand ton cœur est brisé
Et que tu es perdu
Ce n'est pas fini
Ce n'est pas fini
Comme un appel avec un rythme
Du battement de mes pieds
Marchant vers toi lentement
Le monde autour de moi se met en mouvement
Tu me rends plus chaude
Des cœurs en feu
Tu m'enveloppes
Des baisers doux
Beaucoup de manques
Et maintenant je suis chez moi avec toi
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Je suis presque sûre que l'on pense la même chose, mon chéri
Tu n'as pas besoin de dire un mot
Je suis presque sûre que l'on pense la même chose, mon chéri
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
On peut s'aimer à nouveau
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
Avec toi, je peux recommencer
Quand ton cœur est brisé
Et que tu es perdu
Ce n'est pas fini