Текст и перевод песни The Greenhornes - Get Me Out of Here
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Get
me
out
of
here,
Забери
меня
отсюда.
Far
away
from
here
Далеко
отсюда
Yes
I
know,
I
don′t
belong
Да,
я
знаю,
мне
здесь
не
место.
Get
me
out
of
here.
Вытащи
меня
отсюда.
(We
used
to
look
alive/alike/We
still
look
alike?)
(Раньше
мы
выглядели
живыми
/ похожими/мы
все
еще
похожи?)
Nothing
here
is
right
Здесь
нет
ничего
правильного.
Now
I
wish
things
weren't
so
wrong
Теперь
я
хочу,
чтобы
все
было
не
так
плохо.
All
of
(the/my?)
world
is
a
daydream
Весь
(мой?)
мир
- это
сон
наяву.
Such
a
sweet
thing
Такая
милая
штучка
Sleep
in
the
grass
Спать
в
траве.
Having
a
gas
У
меня
есть
бензин
Yes
I
know,
I
don′t
belong
Да,
я
знаю,
мне
здесь
не
место.
In
the
world,
everyone's
in
such
a
hurry
В
этом
мире
все
так
спешат.
I
know
why,
because,
because
time
is
(nothing/moving?)
Я
знаю
почему,
потому
что,
потому
что
время
(ничто
/ движение?)
You
must
discover
a
way
Ты
должен
найти
способ.
In
which
to
be
free
Где
быть
свободным
Far
away
from
here
Далеко
отсюда
Yes
I
know,
I
don't
belong
Да,
я
знаю,
мне
здесь
не
место.
(We
used
to
look
alive/alike/We
still
look
alike?)
(Раньше
мы
выглядели
живыми
/ похожими/мы
все
еще
похожи?)
Nothing
here
is
right
Здесь
нет
ничего
правильного.
Now
I
wish
things
weren′t
so
wrong
Теперь
я
хочу,
чтобы
все
было
не
так
плохо.
All
of
(the/my?)
world
is
a
daydream
Весь
(мой?)
мир
- это
сон
наяву.
Such
a
sweet
thing
Такая
милая
штучка
Sleep
in
the
grass
Спать
в
траве.
Having
a
gas
У
меня
есть
бензин
Yes
I
know,
I
don′t
belong
Да,
я
знаю,
мне
здесь
не
место.
Yes
I
know,
I
don't
belong
Да,
я
знаю,
мне
здесь
не
место.
Yes
I
know,
I
don′t
belong
Да,
я
знаю,
мне
здесь
не
место.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: The Greenhornes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.