Текст и перевод песни The Gregg Allman Band - Can't Get Over You
I′ve
heard
it
said
before,
On
m'a
déjà
dit,
That
you
don't
care
no
more,
Que
tu
ne
t'en
fichais
plus,
You
just
pick
up
tracks,
Que
tu
ramassais
tes
affaires,
And
don′t
look
back,
Et
que
tu
ne
regardais
pas
en
arrière,
And
walk
right
out
that
door.
Et
que
tu
sortais
par
cette
porte.
I
tell
my
friends
it's
easy,
Je
dis
à
mes
amis
que
c'est
facile,
She's
never
on
my
mind...
Tu
ne
me
traverses
plus
l'esprit...
My
life
is
so
much
better
Ma
vie
est
tellement
meilleure
Since
that
day
I
said
good-bye
Depuis
le
jour
où
je
t'ai
dit
au
revoir
And
I′
tell
myself
I′m
free
Et
je
me
dis
que
je
suis
libre
But
I'm
only
foolin′
me
Mais
je
me
fais
juste
à
moi-même
Cause
no
matter
what
I
do...
Parce
que
quoi
que
je
fasse...
I
can't
get
over
you
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
Well
I
tried
to
hide
my
pain,
J'ai
essayé
de
cacher
ma
douleur,
With
a
taste
of
fast
lane,
Avec
un
goût
de
vitesse,
But
ain′t
no
use...
to
shake
you
loose...
Mais
ça
ne
sert
à
rien...
de
te
secouer...
I
still
feel
the
same
Je
ressens
toujours
la
même
chose
I
thought
I
could
forget
you
Je
pensais
que
j'allais
pouvoir
t'oublier
But
that
was
just
a
lie,
Mais
c'était
un
mensonge,
I'm
just
not
the
same
without
you...
Je
ne
suis
pas
le
même
sans
toi...
I
don′t
even
want
to
try...
Je
n'ai
même
pas
envie
d'essayer...
And
I'
tell
myself
I'm
free
Et
je
me
dis
que
je
suis
libre
But
I′m
only
foolin′
me
Mais
je
me
fais
juste
à
moi-même
Cause
no
matter
what
I
do...
Parce
que
quoi
que
je
fasse...
I
can't
get
over
you
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
I
can′t
get
over
you
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
SOLO:
SOLO:
BRIDGE:
BRIDGE:
I
don't
know
how
it
started
Je
ne
sais
pas
comment
ça
a
commencé
I
don′t
know
where
I
stand
Je
ne
sais
pas
où
j'en
suis
I
just
want
to
be
back
in
your
arms
once
again
Je
veux
juste
être
à
nouveau
dans
tes
bras
And
I'
tell
myself
I′m
free
Et
je
me
dis
que
je
suis
libre
But
I'm
only
foolin'
me
Mais
je
me
fais
juste
à
moi-même
Cause
no
matter
what
I
do...
Parce
que
quoi
que
je
fasse...
I
can′t
get
over
you
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
I
can′t
get
over
you
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
I
can't
get
over
you
Je
n'arrive
pas
à
t'oublier
Оцените перевод
1
I'm No Angel
2 Demons
3 Before the Bullets Fly
4 Slip Away
5 I'm No Angel
6 It's Not My Cross To Bear
7 Neighbor, Neighbor
8 I've Got News For You
9 The Dark End Of The Street
10 Can't Get Over You
11 Rendezvous With The Blues
12 Slip Away
13 House Of Blues
14 Demons
15 Memphis In The Meantime
16 Lead Me On
17 Lead Me On
18 Before The Bullets Fly
19 Whippin' Post
20 It's Not My Cross to Bear
21 Can't Get Over You
2 Demons
3 Before the Bullets Fly
4 Slip Away
5 I'm No Angel
6 It's Not My Cross To Bear
7 Neighbor, Neighbor
8 I've Got News For You
9 The Dark End Of The Street
10 Can't Get Over You
11 Rendezvous With The Blues
12 Slip Away
13 House Of Blues
14 Demons
15 Memphis In The Meantime
16 Lead Me On
17 Lead Me On
18 Before The Bullets Fly
19 Whippin' Post
20 It's Not My Cross to Bear
21 Can't Get Over You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.