The Gregory Brothers feat. Darren Criss - The Cancelled Debate, But We Un-Cancelled It (feat. Darren Criss) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Gregory Brothers feat. Darren Criss - The Cancelled Debate, But We Un-Cancelled It (feat. Darren Criss)




The Cancelled Debate, But We Un-Cancelled It (feat. Darren Criss)
Le débat annulé, mais on l'a rétabli (avec Darren Criss)
Hello, won't you come with me
Salut, viens avec moi,
To a land of fantasy
Au pays de la fantaisie,
Where the town hall debate didn't cease to be
le débat de la mairie n'a pas cessé d'être,
And people in their Sunday best did some inquiries
Et les gens dans leurs plus beaux atours du dimanche ont fait des demandes.
I had to fire all the waiters at my restaurant
J'ai virer tous les serveurs de mon restaurant,
I even threw out all the cheese
J'ai même jeté tout le fromage,
Now the only guy left to fire has two thumbs and it's me
Maintenant, le seul gars qui reste à virer a deux pouces et c'est moi.
Tell me, who's gonna work it out, baby?
Dis-moi, qui va arranger ça, bébé ?
Who's gonna work it out, now?
Qui va arranger ça, maintenant ?
Our economy, G.D.P
Notre économie, le PIB,
Is going to be shaped like a V
Va avoir la forme d'un V,
Phenomenally, I believe
Phénoménalement, je crois,
So many things are happening
Tant de choses se passent.
When you allow people to have a job
Quand tu permets aux gens d'avoir un travail,
Get back in the game
De revenir dans le jeu,
Everything moves, put people to work
Tout bouge, mets les gens au travail,
Invest in the SBAs
Investis dans les petites et moyennes entreprises.
Whatcha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Everyone who contracts COVID should have their bills paid
Tous ceux qui contractent la COVID devraient avoir leurs factures payées.
Oh, whatcha gonna do?
Oh, qu'est-ce que tu vas faire ?
I wanna see football games
Je veux voir des matchs de foot.
Oh, watcha gonna do?
Oh, qu'est-ce que tu vas faire ?
It's going to disappear
Ça va disparaître.
I dealt more world leaders over eight years
J'ai traité avec plus de dirigeants mondiaux en huit ans.
Who's gonna work it out, baby?
Qui va arranger ça, bébé ?
Who's gonna work it out?
Qui va arranger ça ?
Hey, I live in California
Hé, je vis en Californie,
And sometimes the sky burns orange
Et parfois le ciel est orange brûlé.
Can we build a massive bunker?
On peut construire un bunker géant ?
Put the whole state in cold storage (Ooh)
Mettre tout l'État au frais ? (Ooh)
Who's gonna work it out, baby?
Qui va arranger ça, bébé ?
Who's gonna work it out?
Qui va arranger ça ?
The forest floors are loaded up with trees, dead trees
Le sol des forêts est jonché d'arbres, d'arbres morts.
You wouldn't be getting those calls if that was cleaned
Tu ne recevrais pas ces appels si c'était nettoyé.
Wind and solar, it's cheaper than oil, it's cheaper than co-oal
L'éolien et le solaire, c'est moins cher que le pétrole, c'est moins cher que le charbon.
We have to move in the direction for electric vehi-co-oals
Il faut aller vers les véhicules électriques.
Next question goes to you
La question suivante est pour toi,
You can ask anything you ever wanted to
Tu peux demander tout ce que tu as toujours voulu.
When the country's crying out for some justice and some peace
Quand le pays réclame la justice et la paix,
When does the constitution come to
Quand est-ce que la Constitution entre en
Life to make it happen automatically?
Vigueur pour que cela se produise automatiquement ?
Oh, who's gonna work it out, baby?
Oh, qui va arranger ça, bébé ?
Who's gonna work it out?
Qui va arranger ça ?
Most cops don't like bad cops
La plupart des flics n'aiment pas les mauvais flics.
If in fact a cop needs to be tried, you gotta go outside
Si en fait un flic doit être jugé, il faut aller à l'extérieur
To get another prosecutor to handle the crime
Pour trouver un autre procureur pour s'occuper du crime.
I denounce white supremacy
Je dénonce la suprématie blanche.
Don't think I'm sorry
Ne crois pas que je suis désolé.
I'll say it loud, and I'm very proud
Je vais le dire haut et fort, et j'en suis très fier.
Let's go, let's waste the whole show
Allons-y, gâchons tout le spectacle.
Girl
Chérie,
Girl
Chérie.
Whatcha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
They hug me, they touch me
Ils me serrent dans leurs bras, ils me touchent.
Oh, whatcha gonna do?!
Oh, qu'est-ce que tu vas faire ?!
We're gonna invest a great deal of that money
Nous allons investir une grande partie de cet argent.
Oh, whatcha gonna do?!
Oh, qu'est-ce que tu vas faire ?!
I do a lot of retweets
Je fais beaucoup de retweets.
The future rests in renewable energy
L'avenir est dans les énergies renouvelables.
Who's gonna work it out, baby?
Qui va arranger ça, bébé ?
Who's gonna work it out
Qui va arranger ça ?
I'm an extrovert, but I still prefer not to catch COVID-19
Je suis extraverti, mais je préfère quand même ne pas attraper la COVID-19.
Could we wrap it up please?
On pourrait boucler ça, s'il te plaît ?
I was hoping to be somewhere by 2023
J'espérais être ailleurs en 2023.
Oh, who's gonna work it out, baby?
Oh, qui va arranger ça, bébé ?
Who's gonna work it out?
Qui va arranger ça ?
Science matters
La science compte.
Masks prevent the spread of the disease
Les masques empêchent la propagation de la maladie.
There's overwhelming consensus with
Il y a un consensus écrasant avec
The President's own head of CDC (Ooh)
Le propre chef du CDC du Président. (Ooh)
We have more cases 'cause we have more tests
Nous avons plus de cas parce que nous faisons plus de tests.
The excess death is among the best
L'excédent de décès est parmi les meilleurs.
I feel that we've done a tremendous job
J'estime que nous avons fait un travail formidable.
Look at our testing, look at our swabs
Regardez nos tests, regardez nos écouvillons.
They say wear a mask, say don't wear a mask
Ils disent de porter un masque, de ne pas porter de masque.
We're gonna be okay, it's gonna go away fast
On va s'en sortir, ça va disparaître vite.
What's this macho thing: "I'm not gonna wear a mask"?
C'est quoi ce truc de macho : "Je ne vais pas porter de masque" ?
Big deal
C'est pas grave.
We can save a hundred thousand lives
On peut sauver cent mille vies.
Two hundred thousand people have died
Deux cent mille personnes sont mortes.
Whatcha gonna do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
I don't wanna say everybody's going to die
Je ne veux pas dire que tout le monde va mourir.
Oh, whatcha gonna do?
Oh, qu'est-ce que tu vas faire ?
Stick to the subject, listen to the other guy
Tiens-toi en au sujet, écoute l'autre.
Oh, whatcha gonna do?
Oh, qu'est-ce que tu vas faire ?
It's going to disappear
Ça va disparaître.
I've dealt more world leaders over eight years
J'ai traité avec plus de dirigeants mondiaux en huit ans.
Who's gonna work it out, baby?
Qui va arranger ça, bébé ?
Who's gonna work it out?
Qui va arranger ça ?
Who's gonna work it out, baby
Qui va arranger ça, bébé ?
Who's gonna work it out?
Qui va arranger ça ?
Look at the time
Regarde l'heure.
I've got to go
Je dois y aller.
I've got another fantasy to host
J'ai une autre fantaisie à animer
Where I'm eating vegan chicken wings with my bros
je mange des ailes de poulet végétaliennes avec mes potes
Cracking jokes with Mahatma Gandhi's ghost
En racontant des blagues avec le fantôme du Mahatma Gandhi.
Mahatma Gandhi's ghost
Le fantôme du Mahatma Gandhi.
Yeah, yeah, yeah, babe
Ouais, ouais, ouais, bébé.
Don't forget to vote
N'oublie pas de voter.
Mahatma Gandhi's ghost
Le fantôme du Mahatma Gandhi.





Авторы: Andrew Gregory, Darren Criss, Evan Gregory, Michael Gregory


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.