The Gregory Brothers - Hairy Legs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Gregory Brothers - Hairy Legs




Hairy Legs
Jambes poilues
I got hairy legs
J'ai des jambes poilues
Hairy legs that turn blonde in the sun
Des jambes poilues qui deviennent blondes au soleil
In the sun
Au soleil
Come rub my legs
Viens frotter mes jambes
From the morning
Du matin
Until the day is done
Jusqu'à ce que le jour soit fini
Til the day is done
Jusqu'à ce que le jour soit fini
I got hairy legs
J'ai des jambes poilues
That's right, you heard what I said
C'est vrai, tu as entendu ce que j'ai dit
You heard what I said
Tu as entendu ce que j'ai dit
I got hairy legs (hairy legs)
J'ai des jambes poilues (jambes poilues)
Yeah, man, WHOO!
Ouais, mec, WHOO !
Watch the hair come back up again
Regarde les poils repousser
I'm the guy with the best chance to win
Je suis le mec qui a le plus de chances de gagner
And Corn Pop was a bad dude
Et Corn Pop était un mauvais type
And he ran a bunch of bad boys, a bad crew
Et il dirigeait un tas de mauvais garçons, une mauvaise équipe
I really was the only white guy they really knew
J'étais vraiment le seul blanc qu'ils connaissaient vraiment
He said I'll meet you outside, and I said what am I gonna do?
Il a dit que je te retrouverais dehors, et j'ai dit quoi faire ?
Corn Pop was waiting with three guys with razor blades (yeah)
Corn Pop attendait avec trois types avec des lames de rasoir (ouais)
So I walked out with a six-foot link of chain
Alors j'ai sorti un lien de chaîne de six pieds
I said "I apologize", he said "Okay"
J'ai dit "Je m'excuse", il a dit "Ok"
My heart, it still beats in me today
Mon cœur, il bat encore en moi aujourd'hui
Corn Pop, he can't stop (ah)
Corn Pop, il ne peut pas s'arrêter (ah)
Corn Pop, he won't stop (yeah)
Corn Pop, il ne s'arrêtera pas (ouais)
Corn Pop, he can't stop
Corn Pop, il ne peut pas s'arrêter
Corn Pop, he won't stop
Corn Pop, il ne s'arrêtera pas
A billionaire who calls women "horse-faced lesbians"
Un milliardaire qui appelle les femmes "des lesbiennes au visage de cheval"
You could release women from those agreement immediately
Tu pourrais libérer les femmes de ces accords immédiatement
Maybe they didn't like the joke I told
Peut-être qu'elles n'ont pas aimé la blague que j'ai racontée
Are you willing to release them?
Es-tu prêt à les libérer ?
Release them
Libère-les
These agreements were made, um, consensually
Ces accords ont été faits, euh, consensuellement
I got hairy legs
J'ai des jambes poilues
Hairy legs that turn blonde in the sun
Des jambes poilues qui deviennent blondes au soleil
In the sun
Au soleil
Come rub my legs
Viens frotter mes jambes
From the morning
Du matin
Until the day is done
Jusqu'à ce que le jour soit fini
Til the day is done
Jusqu'à ce que le jour soit fini
I got hairy legs (hairy legs)
J'ai des jambes poilues (jambes poilues)
Yeah, that's right, you heard what I said
Ouais, c'est vrai, tu as entendu ce que j'ai dit
You heard what I said
Tu as entendu ce que j'ai dit
I got hairy legs (hairy legs)
J'ai des jambes poilues (jambes poilues)
Yeah, man, WHOO!
Ouais, mec, WHOO !
Watch the hair come back up again
Regarde les poils repousser
I'm the guy with the best chance to win
Je suis le mec qui a le plus de chances de gagner
I was a pretty darn good lifeguard, I learned a lot
J'étais un sacré bon sauveteur, j'ai beaucoup appris
Lived down in Mayfield with my Grandpop (Grandpop)
J'ai vécu à Mayfield avec mon grand-père (Grand-père)
We used to play Basketball with Corn Pop
On jouait au basket avec Corn Pop
And he sank every single shot
Et il marquait chaque tir
Corn Pop, he can't stop (ah)
Corn Pop, il ne peut pas s'arrêter (ah)
Corn Pop, he won't stop (yeah)
Corn Pop, il ne s'arrêtera pas (ouais)
Corn Pop, he sank every shot
Corn Pop, il a marqué chaque tir
Corn Pop, he won't stop
Corn Pop, il ne s'arrêtera pas
I got hairy legs
J'ai des jambes poilues
Hairy legs that turn blonde in the sun
Des jambes poilues qui deviennent blondes au soleil
In the sun
Au soleil
Come rub my legs
Viens frotter mes jambes
From the morning
Du matin
Until the day is done
Jusqu'à ce que le jour soit fini
Til the day is done
Jusqu'à ce que le jour soit fini
I got hairy legs (hairy legs)
J'ai des jambes poilues (jambes poilues)
Yeah, that's right, you heard what I said
Ouais, c'est vrai, tu as entendu ce que j'ai dit
You heard what I said
Tu as entendu ce que j'ai dit
I got hairy legs (hairy legs)
J'ai des jambes poilues (jambes poilues)
Yeah, man, WHOO!
Ouais, mec, WHOO !
Watch the hair come back up again
Regarde les poils repousser
I'm the guy with the best chance to win
Je suis le mec qui a le plus de chances de gagner
I got hairy legs
J'ai des jambes poilues






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.