The Groove - Getaran Cinta - перевод текста песни на немецкий
The Groove Getaran Cinta

Getaran Cinta

The Groove

Getaran Cinta - The Grooveперевод на немецкий




Getaran Cinta
Schwingungen der Liebe
Masa telah berlalu
Die Zeit ist vergangen
Kita masih bersama
Wir sind immer noch zusammen
Dan kurasa cinta
Und ich fühle, die Liebe
Makin dalam dan nyata
Wird immer tiefer und realer
Hadirnya dirimu
Deine Anwesenheit
Membuat aku merasa
Lässt mich fühlen
Hadirnya dirimu
Deine Anwesenheit
Membuat aku bahagia
Macht mich glücklich
Kau membawa berjuta cinta
Du bringst unendlich viel Liebe
Membawa berjuta harap
Bringst unendlich viel Hoffnung
Hidupku, jiwaku
Mein Leben, meine Seele
Di dalam getaran cinta
In den Schwingungen der Liebe
Tak ingin aku lepaskan
Ich will dich nicht loslassen
'Tuk jauh dari dirimu
Um fern von dir zu sein
Hidupku, jiwaku
Mein Leben, meine Seele
Di dalam getaran cinta
In den Schwingungen der Liebe
Rasa telah berlalu
Das Gefühl ist vergangen [Anm.: Lyrisch evtl. "Rasa" = Geschmack/Gefühl, aber "Masa" = Zeit ist wahrscheinlicher, Wiederholung von Strophe 1]
Kita masih bersama
Wir sind immer noch zusammen
Dan kurasa cinta
Und ich fühle, die Liebe
Makin dalam dan nyata
Wird immer tiefer und realer
Hadirnya dirimu
Deine Anwesenheit
Membuat aku merasa
Lässt mich fühlen
Hadirnya dirimu
Deine Anwesenheit
Membuat aku bahagia
Macht mich glücklich
Kau membawa berjuta cinta
Du bringst unendlich viel Liebe
Membawa berjuta harap
Bringst unendlich viel Hoffnung
Hidupku, jiwaku
Mein Leben, meine Seele
Di dalam getaran cinta
In den Schwingungen der Liebe
Tak ingin aku lepaskan
Ich will dich nicht loslassen
'Tuk jauh dari dirimu
Um fern von dir zu sein
Hidupku, jiwaku
Mein Leben, meine Seele
Di dalam getaran cinta
In den Schwingungen der Liebe
(Kau, kau) kau buat diriku
(Du, du) du bist alles für mich
(Kau, kau) kau jiwa hidupku
(Du, du) du Seele meines Lebens
(Kau, kau) kau hanya dirimu
(Du, du) es gibt nur dich
(Kau, kau) hanyalah dirimu
(Du, du) nur du allein
Kau membawa berjuta cinta
Du bringst unendlich viel Liebe
Membawa berjuta harap
Bringst unendlich viel Hoffnung
Hidupku, jiwaku
Mein Leben, meine Seele
Di dalam getaran cinta
In den Schwingungen der Liebe
Tak ingin aku lepaskan
Ich will dich nicht loslassen
'Tuk jauh dari dirimu
Um fern von dir zu sein
Hidupku, jiwaku
Mein Leben, meine Seele
Di dalam getaran cinta
In den Schwingungen der Liebe
Kau membawa berjuta cinta
Du bringst unendlich viel Liebe
Membawa berjuta harap
Bringst unendlich viel Hoffnung
Hidupku, jiwaku
Mein Leben, meine Seele
Di dalam getaran cinta
In den Schwingungen der Liebe
Tak ingin aku lepaskan
Ich will dich nicht loslassen
'Tuk jauh dari dirimu
Um fern von dir zu sein
Hidupku, jiwaku
Mein Leben, meine Seele
Di dalam getaran cinta
In den Schwingungen der Liebe
(Kau, kau) kau buat diriku
(Du, du) du bist alles für mich
(Kau, kau) kau jiwa hidupku
(Du, du) du Seele meines Lebens
(Kau, kau) kau hanya dirimu
(Du, du) es gibt nur dich
(Kau, kau) hanyalah dirimu
(Du, du) nur du allein




Авторы: Rieka Roslan
The Groove - Forever U'll Be Mine
Альбом
Forever U'll Be Mine
дата релиза
17-05-2016

1 Let's Go! (Reunian)
2 Kematangan Cinta
3 Kusambut Hadirmu
4 Forever U'll Be Mine
5 Mewarnai Dunia
6 Ku Tak Takut Kehilangan Diriku
7 Bawalah Daku
8 Getaran Cinta
9 Swing & Sway
10 Menuju Nirwana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.