I Do - The Groove перевод на немецкий

I Do

Berjalan dengan waktu
Lewati hari denganmu
Tak lebih yang kumau
Kau tetap ada dekatku

Sekian lama kulewati
Namun terasa tak pasti
Coba dengar isi hatiku ini

Hanyalah kamu yang kumau
Mampu hilangkan gundahku
Kadang ku ragu 'tuk ungkapkan itu

Tetaplah menjadi dirimu
Itulah yang kuperlu
Menjawab raguku dan senangkan aku
'Tuk berkata, "I do"

Masa yang t'lah terlewati
Kadang terasa tak pasti
Kucoba yakinkan diri
Memang kaulah sang Dewi

Jangan terulang lagi
Keraguan di diri
Yakinkah kita telah sehati?

Hanyalah kamu yang kumau
Mampu hilangkan gundahku
Kadang ku ragu 'tuk ungkapkan itu

Tetaplah menjadi dirimu
Itulah yang kuperlu
Menjawab raguku dan senangkan aku
'Tuk berkata, "I do"

I do

Sekian lama kulewati
Namun terasa tak pasti
Coba dengar isi hatiku ini

Hanyalah kamu yang kumau
Mampu hilangkan gundahku
Kadang ku ragu 'tuk ungkapkan itu

Tetaplah menjadi dirimu (tetaplah dirimu)
Itulah yang kuperlu
Menjawab raguku dan senangkan aku
'Tuk berkata, "I do"

(I do, I do)
(I do, tetaplah dirimu)
(I do, I do)
(I do, I do)
(I do, tetaplah dirimu)
(I do, I do)

Ich Will

Mit der Zeit gehen,
die Tage mit dir verbringen.
Nichts mehr wünsche ich mir,
als dass du nah bei mir bleibst.

So lange bin ich diesen Weg gegangen,
doch es fühlt sich unsicher an.
Hör doch, was mein Herz dir sagt.

Nur dich will ich,
du kannst meine Sorgen vertreiben.
Manchmal zögere ich, es zu sagen.

Bleib so, wie du bist,
das ist es, was ich brauche.
Um meine Zweifel zu zerstreuen und mich glücklich zu machen,
um zu sagen: "Ich will".

Die vergangene Zeit
fühlt sich manchmal unsicher an.
Ich versuche, mich zu überzeugen,
dass du wahrlich die Göttin bist.

Lass es nicht wieder geschehen,
den Zweifel in mir.
Sind wir sicher, dass unsere Herzen eins sind?

Nur dich will ich,
du kannst meine Sorgen vertreiben.
Manchmal zögere ich, es zu sagen.

Bleib so, wie du bist,
das ist es, was ich brauche.
Um meine Zweifel zu zerstreuen und mich glücklich zu machen,
um zu sagen: "Ich will".

Ich will.

So lange bin ich diesen Weg gegangen,
doch es fühlt sich unsicher an.
Hör doch, was mein Herz dir sagt.

Nur dich will ich,
du kannst meine Sorgen vertreiben.
Manchmal zögere ich, es zu sagen.

Bleib so, wie du bist (bleib du selbst),
das ist es, was ich brauche.
Um meine Zweifel zu zerstreuen und mich glücklich zu machen,
um zu sagen: "Ich will".

(Ich will, ich will)
(Ich will, bleib du selbst)
(Ich will, ich will)
(Ich will, ich will)
(Ich will, bleib du selbst)
(Ich will, ich will)