The Groove - Kematangan Cinta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Groove - Kematangan Cinta




Kematangan Cinta
Mature Love
Bermacam wajah hinggap dihidupku
So many faces have graced my life
Beragam cinta panahi relung hatiku terdalam
An array of loves sheltered my deepest heart
Cantiknya rupa semua jadi fana
Beauty in form all grows old
Indahnya raga waktu berubah jadi tak sempurna
With time, beauty of body is no longer perfect
Dan akhirnya yang kudamba
And in the end what I seek
Kecantikan di jiwa
Beauty in soul
(Oh-woo) Kematangan cinta
(Oh-woo) Mature love
(Oh-woo) Yang akhirnya bermakna
(Oh-woo) That which in the end matters
(Oh-woo) Kenyamanan rasa saat di sampingnya
(Oh-woo) The feeling of comfort when beside you
Meski tanpa bicara
Even without speaking
Dan akhirnya cinta ada dalam dirinya
And in the end love exists within her
Sebenarnya cinta dan takkan larut oleh hujan tiba
Real love that will not dissolve in the coming rain
Dan engkaulah yang kudamba
And you are what I seek
Pasangan yang sejiwa
A kindred spirit
(Oh-woo) Kematangan cinta
(Oh-woo) Mature love
(Oh-woo) Yang akhirnya bermakna
(Oh-woo) That which in the end matters
(Oh-woo) Kenyamanan rasa saat di sampingnya
(Oh-woo) The feeling of comfort when beside you
Meski tanpa bicara
Even without speaking
Berpegang tangan bersama
Holding hands together
Berjalan berdua
Walking together
Hingga akhir masa kita
Until the end of time
Saling menjadi di hati
We belong in each other's hearts
Rindu dan mencari
Longing and searching
Sampai saat kita tua
Until we are old.
Kematangan cinta
Mature love
Yang akhirnya bermakna
That which in the end matters
Kenyamanan rasa saat di sampingnya
The feeling of comfort when beside you
Meski tanpa bicara
Even without speaking
(Oh-woo) Kematangan cinta
(Oh-woo) Mature love
(Oh-woo) Yang akhirnya bermakna
(Oh-woo) That which in the end matters
(Oh-woo) Kenyamanan rasa saat di sampingnya
(Oh-woo) The feeling of comfort when beside you
Meski tanpa bicara
Even without speaking
Kau belahan jiwaku bersama hidupku
You are the piece of my soul that lives with me
Hingga sampai akhir waktu
Until the very end of time
Bersama berdua, tua bersama
Together just the two of us, growing old together
Kau belahan jiwaku teman hidupku
You are the piece of my soul, my life partner
Berjalan berdua kita jadi tua bersama
Walking together we will grow old together
Kau belahan jiwaku bersama hidupku
You are the piece of my soul that lives with me
Hingga sampai akhir waktu
Until the very end of time
Bersama berdua, tua bersama
Together just the two of us, growing old together
Kau belahan jiwaku teman hidupku
You are the piece of my soul, my life partner
Berjalan berdua kita jadi tua bersama
Walking together we will grow old together





Авторы: Reza Hernanza Desiawan, Ari Firman, Destanto Putrandito


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.