Pangeran & Putri - The Groove перевод на русский

Pangeran & Putri

Ingatkah kamu waktu kita kecil
Bersembunyi dan saling mencari
Satu kenangan di masa kecil
Yang membuat cerita ini terjadi

Walau berselang masa berganti
Dirimu tetap jadi sang putri
Tak akan kubiarkan dirimu
Bersanding dengan yang lain

Oh putriku

Bagaikan pangeran pelindung putri
'Kan s'lalu ada bila kusembunyi
Indahnya kenangan di masa kecil
Yang membuat cerita ini terjadi

Walau berselang masa berganti
Pangeranku 'kan s'lalu di hati
Tak ingin kubiarkan
Istanaku 'kan hampa tanpa kehadiranmu

Pangeranku

Walau berselang masa berganti
Dirimu tetap jadi sang putri
Tak akan kubiarkan dirimu
Bersanding dengan yang lain

Oh putriku

Kerinduan di masa kecil
Sampai kini terjalin
Kala kau jadi putri di hati
Dan kau pangeran pelindung putri
Ooooooo

Walau berselang masa berganti
Dirimu tetap jadi sang putri
Tak akan kubiarkan dirimu
Bersanding dengan yang lain

Oh putriku

Walau berselang masa berganti
Pangeranku 'kan s'lalu di hati
Tak ingin kubiarkan
Istanaku 'kan hampa tanpa kehadiranmu

Pangeranku

Pangeranku
Oh putriku

Принц и принцесса

Помнишь, как в детстве мы играли,
Прятались и друг друга искали?
Одно воспоминание из детства
Положило начало нашей истории.

Пусть проходят годы и меняются времена,
Ты всегда будешь моей принцессой.
Я не позволю тебе
Быть с кем-то другим.

О, моя принцесса!

Словно принц, защищающий принцессу,
Я всегда буду рядом, где бы ты ни скрылась.
Прекрасные воспоминания детства
Положили начало нашей истории.

Пусть проходят годы и меняются времена,
Мой принц всегда будет в моем сердце.
Я не хочу допустить,
Чтобы мой замок опустел без тебя.

Мой принц!

Пусть проходят годы и меняются времена,
Ты всегда будешь моей принцессой.
Я не позволю тебе
Быть с кем-то другим.

О, моя принцесса!

Тоска по детству
До сих пор жива.
Ведь ты — принцесса моего сердца,
А ты — принц, защищающий свою принцессу.
Ооооооо

Пусть проходят годы и меняются времена,
Ты всегда будешь моей принцессой.
Я не позволю тебе
Быть с кем-то другим.

О, моя принцесса!

Пусть проходят годы и меняются времена,
Мой принц всегда будет в моем сердце.
Я не хочу допустить,
Чтобы мой замок опустел без тебя.

Мой принц!

Мой принц!
О, моя принцесса!