The Groove - Tuhan Di Hati Kita - перевод текста песни на французский

Tuhan Di Hati Kita - The Grooveперевод на французский




Tuhan Di Hati Kita
Dieu est dans nos cœurs
Hu-hu-hu-uuh
Hu-hu-hu-uuh
Wo-wo-wo-wo-wo-ooh
Wo-wo-wo-wo-wo-ooh
Ha-ha-ha-aah
Ha-ha-ha-aah
Terlahir tercipta dalam luas isi dunia
Nés et créés dans l'immensité du monde
Siang malam, duka dan bahagia pun ada
Le jour et la nuit, la tristesse et le bonheur sont
Perjalanan memahami hitam putih hidup
Le voyage pour comprendre le noir et le blanc de la vie
Hidup ini
Cette vie
Dan hatiku terlengkapi
Et mon cœur est complet
Ciptaan-Mu sungguh sempurna Tuhan
Ta création est vraiment parfaite, Seigneur
Terima kasih atas semua ciptaan-Mu
Merci pour toutes tes créations
Aku disentuhmu semesta jadi tempat untuk kita
Je suis touché par toi, l'univers est devenu un endroit pour nous
Saling mencinta
S'aimer mutuellement
Tuhan Kau ada
Seigneur, tu es
Saat aku lemah dan tak berdaya
Quand je suis faible et impuissant
Tuhan Kau ada
Seigneur, tu es
Walau aku penuh dosa dan khilaf
Même si je suis plein de péchés et d'erreurs
Kau berikan cahya
Tu donnes la lumière
Saat aku dalam kegelapan
Quand je suis dans les ténèbres
Kau berikan jawab
Tu donnes des réponses
Saat aku dalam kebimbangan
Quand je suis dans le doute
Ho-wo-ooh (ho-wo-ho)
Ho-wo-ooh (ho-wo-ho)
Adam dan Hawa pun di surga turun ke dunia
Adam et Ève ont aussi descendu du paradis sur terre
Menjadi manusia sebar cinta 'tuk sesama
Devenir des humains et répandre l'amour pour les autres
Mendekat hati kita pada pencipta dunia (dunia)
Approcher nos cœurs du Créateur du monde (monde)
Pencipta kita, haa (Kau ada)
Notre Créateur, haa (Tu es là)
Tuhan Kau ada
Seigneur, tu es
Saat aku lemah dan tak berdaya
Quand je suis faible et impuissant
Tuhan Kau ada
Seigneur, tu es
Walau aku penuh dosa dan khilaf
Même si je suis plein de péchés et d'erreurs
Kau berikan cahya
Tu donnes la lumière
Saat aku dalam kegelapan
Quand je suis dans les ténèbres
Kau berikan jawab
Tu donnes des réponses
Saat aku dalam kebimbangan
Quand je suis dans le doute
Kau berikan jawaban (jawaban)
Tu donnes des réponses (des réponses)
Tuhan di hati kita, haa (ha aa)
Dieu est dans nos cœurs, haa (ha aa)
(Tuhan Kau ada)
(Seigneur, tu es là)
Tuhan Kau ada (Tuhan Kau ada)
Seigneur, tu es (Seigneur, tu es là)
Saat aku lemah dan tak berdaya
Quand je suis faible et impuissant
Tuhan Kau ada (Tuhan Kau ada)
Seigneur, tu es (Seigneur, tu es là)
Walau aku penuh dosa dan khilaf
Même si je suis plein de péchés et d'erreurs
Tuhan Kau ada
Seigneur, tu es
Saat aku lemah dan tak berdaya
Quand je suis faible et impuissant
Tuhan Kau ada
Seigneur, tu es
Walau aku penuh dosa dan khilaf
Même si je suis plein de péchés et d'erreurs
Kau berikan cahya (Kau berikan cahya)
Tu donnes la lumière (Tu donnes la lumière)
(Saat aku dalam kegelapan)
(Quand je suis dans les ténèbres)
Kau berikan jawab
Tu donnes des réponses
Saat aku dalam kebimbangan
Quand je suis dans le doute
(Tuhan Kau ada) dalam hati kita
(Seigneur, tu es là) dans nos cœurs
Tuhan kau ada
Seigneur, tu es





Авторы: Rika Ratika Roslan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.