The Grouchland Ensemble - Welcome to Grouchland - перевод текста песни на русский

Welcome to Grouchland - The Grouchland Ensembleперевод на русский




Welcome to Grouchland
Добро пожаловать в Страну Ворчунов
Grouches: Na, na na! (Na, na, na!) 3x
Ворчуны: Ня, ня, ня! (Ня, ня, ня!) 3x
Na, na, na!
Ня, ня, ня!
Grouch Mayor: Hear the steady beat of sweaty feet, on the greasy streets of Grouchland!
Мэр Ворчунов: Слышишь мерный топот потных ног, на жирных улицах Страны Ворчунов?
Smell the stinkweed gag the waving wheat, what a perfect day!
Чуешь, как вонь-трава душит колышущуюся пшеницу, какой прекрасный день!
Grouches: Na, na, na! (Na, na, na!) 3x
Ворчуны: Ня, ня, ня! (Ня, ня, ня!) 3x
Na, na, na!
Ня, ня, ня!
Bring in the noise, bring in the junk! Step on a crack, step in the gunk!
Да будет шум, да будет хлам! Наступи на трещину, утопай в грязи!
Grouch Police: Home of the world's worst traffic jam!
Ворчун-Полицейский: Дом худшей в мире пробки!
Grouches: Welcome to Grouchland. NOW SCRAM!!
Ворчуны: Добро пожаловать в Страну Ворчунов. А ТЕПЕРЬ УБИРАЙСЯ!!
Grouch Mayor: With the gum and goo beneath your shoe,
Мэр Ворчунов: С жвачкой и слизью под твоей туфелькой,
You can bet you stepped in Grouchland.
Можешь быть уверен, что ты в Стране Ворчунов.
It's against the law to use shampoo, so we wash with cheese!
Здесь против закона пользоваться шампунем, поэтому мы моемся сыром!
Grouches: Na, na, na! (Na, na, na!) 3x
Ворчуны: Ня, ня, ня! (Ня, ня, ня!) 3x
Na, na, na!
Ня, ня, ня!
(Instrumentel)
(Инструментал)
Grouch Elder: If you're growing old and love the coast,
Старейшина Ворчунов: Если ты стареешь и любишь побережье,
Spend your golden years in Grouchland.
Проведи свои золотые годы в Стране Ворчунов.
With the streets are paved in solid mold, and the stinkbugs sing. SING!!
Где улицы вымощены сплошной плесенью, а вонючие жуки поют. ПОЮТ!!
Grouches: Na, na, na! (Na, na, na!) 3x Na, na, na!!
Ворчуны: Ня, ня, ня! (Ня, ня, ня!) 3x Ня, ня, ня!!
Bring in the noise, bring in the junk! Step on a crack, step in the gunk!
Да будет шум, да будет хлам! Наступи на трещину, утопай в грязи!
Grouch Mayor: Our motto: "I grouch, therefor I am".
Мэр Ворчунов: Наш девиз: ворчу, следовательно, я существую".
Grouches: Welcome to Grouchland! 5x
Ворчуны: Добро пожаловать в Страну Ворчунов! 5x
NOW SCRAM!!!!!
А ТЕПЕРЬ УБИРАЙСЯ!!!!!





Авторы: Martin Erskine, Seth J Friedman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.