How Many More Years - The Groundhogs перевод на русский

How Many More Years

How many more years have I got to let you dog me around?
How many more years have I got to let you dog me around?
I'd soon rather be dead, sleeping six feet in the ground

I'm gonna fall on my knees, I'm gonna raise up my right hand
I'm gonna fall on my knees, I'm gonna raise up my right hand
Feel much better gone, if you'd only understand

I'm going upstairs, I'm gonna bring back down my clothes
Yes, I'm going upstairs, I'm gonna bring back down my clothes
If anybody asks about me, just tell 'em I've gone outdoors
I'm going upstairs, I'm gonna bring back down my clothes
Yes, I'm going upstairs, I'm gonna bring back down my clothes
If anybody asks about me, just tell 'em I've walked outdoors

Сколько еще лет

Сколько еще лет я должен позволять тебе помыкать мной?
Сколько еще лет я должен позволять тебе помыкать мной?
Я бы скорее предпочел быть мертвым, лежать в шести футах под землей

Я упаду на колени, я подниму правую руку
Я упаду на колени, я подниму правую руку
Мне было бы куда лучше уйти, если бы ты только поняла

Я поднимусь наверх, я спущу вниз свои вещи
Да, я поднимусь наверх, я спущу вниз свои вещи
Если кто спросит обо мне, просто скажи им, что я ушел на улицу
Я поднимусь наверх, я спущу вниз свои вещи
Да, я поднимусь наверх, я спущу вниз свои вещи
Если кто спросит обо мне, просто скажи им, что я вышел наружу