Текст и перевод песни The Groundhogs - Man Trouble (1996 Remaster)
When
a
man
gets
in
trouble,
every
woman
throws
him
down
Quand
un
homme
a
des
problèmes,
toutes
les
femmes
le
laissent
tomber
Baby
I'm
so
worried,
don't
know
what
I'm
going
to
do
Chérie,
je
suis
tellement
inquiet,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
vais
faire
When
my
woman
left
me
this
morning,
didn't
even
say
she
was
going
Quand
ma
femme
m'a
quitté
ce
matin,
elle
n'a
même
pas
dit
qu'elle
partait
But
when
I
came
home
this
evening,
everything
was
quiet
and
cold
Mais
quand
je
suis
rentré
ce
soir,
tout
était
calme
et
froid
I,
I,
I,
I,
I
Je,
je,
je,
je,
je
Man
I
get
good
whiskey,
helps
me
play
away
my
blues
Mon,
je
prends
du
bon
whisky,
ça
m'aide
à
oublier
mon
blues
When
a
man
gets
in
trouble,
every
woman
throws
him
down
Quand
un
homme
a
des
problèmes,
toutes
les
femmes
le
laissent
tomber
Baby
I'm
so
worried,
don't
know
what
I'm
going
to
do
Chérie,
je
suis
tellement
inquiet,
je
ne
sais
pas
ce
que
je
vais
faire
Оцените перевод
1
Still a Fool (Single Edit)
2 Rocking Chair (1996 Remaster)
3 Status People (2003 Remaster)
4 Rich Man, Poor Man (2003 Remaster)
5 Eccentric Man (2003 Remaster)
6 Split, Pt. 1 (2003 Remaster)
7 Split, Pt. 2 (2003 Remaster)
8 Split, Pt. 3 (2003 Remaster)
9 Split, Pt. 4 (2003 Remaster)
10 Cherry Red (2003 Remaster)
11 Garden (2003 Remaster)
12 A Year In the Life (2003 Remaster)
13 Groundhog (2003 Remaster)
14 Earth Is Not Room Enough (2003 Remaster)
15 Wages of Peace (2003 Remaster)
16 Body In Mind (2003 Remaster)
17 Music Is the Food of Thought (2003 Remaster)
18 Bog Roll Blues (2003 Remaster)
19 Death of the Sun (2003 Remaster)
20 Amazing Grace (2003 Remaster)
21 Junkman (2003 Remaster)
22 The Grey Maze (2003 Remaster)
23 Ship On the Ocean (2003 Remaster)
24 Soldier (2003 Remaster)
25 Early In the Morning (1996 Remaster)
26 Waking Blues (1996 Remaster)
27 Married Men (1996 Remaster)
28 No More Doggin' (1996 Remaster)
29 Man Trouble (1996 Remaster)
30 Come Back Baby (1996 Remaster)
31 You Don't Love Me (1996 Remaster)
32 Still a Fool (1996 Remaster)
33 Thank Christ For the Bomb (2003 Remaster)
34 B.D.D. (1996 Remaster)
35 Times (1996 Remaster)
36 Mistreated (1996 Remaster)
37 Express Man (1996 Remaster)
38 Natchez Burning (1996 Remaster)
39 Light Was the Day (1996 Remaster)
40 B.D.D. - Mono
41 Strange Town (2003 Remaster)
42 Darkness Is No Friend (2003 Remaster)
43 Daze of the Weak (1996 Remaster)
2 Rocking Chair (1996 Remaster)
3 Status People (2003 Remaster)
4 Rich Man, Poor Man (2003 Remaster)
5 Eccentric Man (2003 Remaster)
6 Split, Pt. 1 (2003 Remaster)
7 Split, Pt. 2 (2003 Remaster)
8 Split, Pt. 3 (2003 Remaster)
9 Split, Pt. 4 (2003 Remaster)
10 Cherry Red (2003 Remaster)
11 Garden (2003 Remaster)
12 A Year In the Life (2003 Remaster)
13 Groundhog (2003 Remaster)
14 Earth Is Not Room Enough (2003 Remaster)
15 Wages of Peace (2003 Remaster)
16 Body In Mind (2003 Remaster)
17 Music Is the Food of Thought (2003 Remaster)
18 Bog Roll Blues (2003 Remaster)
19 Death of the Sun (2003 Remaster)
20 Amazing Grace (2003 Remaster)
21 Junkman (2003 Remaster)
22 The Grey Maze (2003 Remaster)
23 Ship On the Ocean (2003 Remaster)
24 Soldier (2003 Remaster)
25 Early In the Morning (1996 Remaster)
26 Waking Blues (1996 Remaster)
27 Married Men (1996 Remaster)
28 No More Doggin' (1996 Remaster)
29 Man Trouble (1996 Remaster)
30 Come Back Baby (1996 Remaster)
31 You Don't Love Me (1996 Remaster)
32 Still a Fool (1996 Remaster)
33 Thank Christ For the Bomb (2003 Remaster)
34 B.D.D. (1996 Remaster)
35 Times (1996 Remaster)
36 Mistreated (1996 Remaster)
37 Express Man (1996 Remaster)
38 Natchez Burning (1996 Remaster)
39 Light Was the Day (1996 Remaster)
40 B.D.D. - Mono
41 Strange Town (2003 Remaster)
42 Darkness Is No Friend (2003 Remaster)
43 Daze of the Weak (1996 Remaster)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.