Текст и перевод песни The Guess Who - Haunted
Yesterday
I
think
it
was
nothing
Вчера,
я
думаю,
ничего
особенного
не
было
And
nothing
was
going
on
И
ничего
не
происходило
All
at
once
I
was
crying
Внезапно
я
заплакала
Couldn't
help
myself
Ничего
не
мог
с
собой
поделать
This
feeling
down
it
ain't
easy
Это
подавленное
чувство,
это
нелегко
So
you
can
stop
this
now
Так
что
ты
можешь
прекратить
это
прямо
сейчас
It's
still
inside
bad
times
Это
все
еще
в
тяжелые
времена
When
I
want
you
round
Когда
я
захочу,
чтобы
ты
была
рядом
Im
haunted
Меня
преследуют
призраки
Haunted
by
your
voice
from
the
other
side
Преследуемый
твоим
голосом
с
другой
стороны
From
the
other
side
С
другой
стороны
I'm
haunted
Меня
преследуют
призраки
I
can
feel
the
light
burning
inside
of
me
Я
чувствую,
как
внутри
меня
горит
свет
All
at
once
I
knew
you
were
dying
Внезапно
я
понял,
что
ты
умираешь
And
all
the
life
sucked
dry
out
of
me
И
вся
жизнь
высосана
из
меня
досуха
All
at
once
I
could
see
clearly
Внезапно
я
смог
ясно
видеть
'Cause
up
until
now
it
hadn't
occurred
to
me
Потому
что
до
сих
пор
мне
это
не
приходило
в
голову
A
sober
head
it
ain't
easy
На
трезвую
голову
это
нелегко
So
you
can
stop
this
now
Так
что
ты
можешь
прекратить
это
прямо
сейчас
All
the
times
we
had
Все
то
время,
что
у
нас
было
Are
still
hanging
round,
oh
Все
еще
ошиваешься
поблизости,
о
I'm
haunted
Меня
преследуют
призраки
Haunted
by
your
voice
from
the
other
side
Преследуемый
твоим
голосом
с
другой
стороны
From
the
other
side,
other
side
С
другой
стороны,
с
другой
стороны
I'm
haunted
Меня
преследуют
призраки
I
can
feel
the
light
burning
inside
of
me
Я
чувствую,
как
внутри
меня
горит
свет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Alan Davidson, David Hopkins, Jacob Michael Bryant, Michael Jake Thrasher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.