The Guess Who - American Woman (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Guess Who - American Woman (Remastered)




American Woman (Remastered)
Американская женщина (Ремастеринг)
American woman gonna mess your mind
Американка, ты сведешь меня с ума
American woman, she gonna mess your mind
Американка, ты сведешь меня с ума
American woman gonna mess your mind
Американка, ты сведешь меня с ума
American woman gonna mess your mind
Американка, ты сведешь меня с ума
Say A
Скажи А
Say M
Скажи М
Say E
Скажи Е
Say R
Скажи Р
Say I
Скажи И
You C
Ты К
Say A
Скажи А
N
Н
American woman gonna mess your mind
Американка, ты сведешь меня с ума
Mmm, American woman gonna mess your mind
Ммм, американка, ты сведешь меня с ума
American woman gonna mess your mind
Американка, ты сведешь меня с ума
American woman
Американка
Stay away from me
Держись от меня подальше
American woman
Американка
Mama, let me be
Мама, оставь меня в покое
Don't come hangin' round my door
Не появляйся у моего порога
I don't wanna see your face no more
Больше не хочу видеть твоего лица
I got more important things to do
У меня есть дела поважнее
Than spend my time growin' old with you
Чем тратить свое время, старея рядом с тобой
Now, woman
Женщина
I said, stay away
Я сказал, держись подальше
American woman
Американка
Listen what I say
Послушай, что я говорю
American woman
Американка
Get away from me
Убирайся от меня
American women
Американки
Mama, let me be
Мама, оставь меня в покое
Don't come knockin' round my door
Не стучись в мою дверь
Don't wanna see your shadow no more
Больше не хочу видеть твоей тени
Colored lights can hypnotize
Цветные огни могут загипнотизировать
Sparkle someone else's eyes
Засверкать в чьих-то других глазах
Now, woman
Женщина
I said, get away
Я сказал, убирайся
American woman
Американка
Listen what I say
Послушай, что я говорю
American woman
Американка
Said, get away
Сказал, убирайся
American women
Американки
Listen what I say
Послушай, что я говорю
Don't come hangin' round my door
Не появляйся у моего порога
Don't wanna see your face no more
Больше не хочу видеть твоего лица
I don't need your war machines
Мне не нужны твои военные машины
I don't need your ghetto scenes
Мне не нужны твои гетто-сцены
Colored lights can hypnotize
Цветные огни могут загипнотизировать
Sparkle someone else's eyes
Засверкать в чьих-то других глазах
Now, woman
Женщина
Get away from me
Убирайся от меня
American woman
Американка
Mama, let me be
Мама, оставь меня в покое
Go, gotta get away
Уходи, мне нужно бежать
Gotta get away now, go, go, go
Мне нужно бежать сейчас, уходи, уходи, уходи
I'm gonna leave you, woman
Я покину тебя, женщина
Gonna leave you, woman
Я покину тебя, женщина
Bye-bye
Пока-пока
Bye-bye
Пока-пока
Bye-bye
Пока-пока
Bye-bye
Пока-пока
You're no good for me, I'm no good for you
Ты мне не подходишь, я тебе не подхожу
Gonna look you right in the eye, tell you what I'm gonna do
Посмотрю тебе прямо в глаза, скажу, что я сделаю
You know I'm gonna leave
Ты знаешь, что я уйду
You know I'm gonna go, you know I'm gonna leave
Ты знаешь, что я уйду, ты знаешь, что я уйду
You know I'm gonna go, woman
Ты знаешь, что я уйду, женщина
I'm gonna leave, woman
Я уйду, женщина
Goodbye, American woman
Прощай, американка
Goodbye, American chick
Прощай, американская цыпочка





Авторы: Randy Bachman, Burton Cummings, Gary Peterson, Michael Kale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.