Текст и перевод песни The Guess Who - Hand Me Down World - Single Version
Anybody
here
see
the
noise,
see
the
fear
and
commotion
Кто-нибудь
здесь
видит
шум,
видит
страх
и
суматоху
I
think
we
missed
it
Я
думаю,
мы
пропустили
это
Anybody
here
see
the
love,
see
the
hate
being
motioned
Кто-нибудь
здесь
видит
любовь,
видит,
как
проявляется
ненависть
Don't
give
me
no
hand
me
down
shoes
Не
давай
мне
никаких
подачных
туфель
Don't
give
me
no
hand
me
down
love
Не
отказывай
мне,
любимая,
не
подавляй
меня.
Don't
give
me
no
hand
me
down
world
Не
подавляй
меня,
мир,
не
подавляй
меня.
I
got
one
already
У
меня
уже
есть
один
Anybody
here
see
the
long
distance
cheer
for
the
notion
Кто-нибудь
здесь
видит,
как
на
большом
расстоянии
болеют
за
эту
идею
I
think
we
missed
it
Я
думаю,
мы
пропустили
это
Anybody
here
see
the
sky
whipping
tears
for
the
ocean
Кто-нибудь
здесь
видит,
как
небо
проливает
слезы
по
океану
Don't
give
me
no
hand
me
down
shoes
Не
давай
мне
никаких
подачных
туфель
Don't
give
me
no
hand
me
down
love
Не
отказывай
мне,
любимая,
не
подавляй
меня.
Don't
give
me
no
hand
me
down
world
Не
подавляй
меня,
мир,
не
подавляй
меня.
I
got
one
already
У
меня
уже
есть
один
(La
la
la
la
la
la
la
la)
(Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Anybody
here
see
the
fuzzy
wuzzy
love
in
cup
explosion
Кто-нибудь
здесь
видел
пушистую,
озорную
любовь
во
взрыве
чашки
I
think
we
missed
it
Я
думаю,
мы
пропустили
это
Anybody
here
see
the
changin'
of
the
year
and
emotion
Кто-нибудь
здесь
видит
смену
времен
года
и
эмоций
Don't
give
me
no
hand
me
down
shoes
Не
давай
мне
никаких
подачных
туфель
Don't
give
me
no
hand
me
down
love
Не
отказывай
мне,
любимая,
не
подавляй
меня.
Don't
give
me
no
hand
me
down
world
Не
подавляй
меня,
мир,
не
подавляй
меня.
I
got
one
already
У
меня
уже
есть
один
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Не
подавляй
меня,
мир)
I
don't
really
need
it
and
I'm
not
gonna
take
it
На
самом
деле
мне
это
не
нужно,
и
я
не
собираюсь
это
принимать
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Не
подавляй
меня,
мир)
Don't
give
it
to
me
'cause
I
really
don't
want
it
Не
отдавай
это
мне,
потому
что
я
действительно
этого
не
хочу.
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Не
подавляй
меня,
мир)
I
don't
wanna
take
it
and
I
really
don't
need
it,
no
Я
не
хочу
принимать
это,
и
мне
это
действительно
не
нужно,
нет
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Не
подавляй
меня,
мир)
I
don't
wanna
take
it
and
I
really
don't
need
it
Я
не
хочу
принимать
это,
и
мне
это
действительно
не
нужно
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Не
подавляй
меня,
мир)
I
don't
wanna
take
it,
I
don't
wanna
take
it
cause
I
don't
wanna
need
it
Я
не
хочу
принимать
это,
я
не
хочу
принимать
это,
потому
что
я
не
хочу
в
этом
нуждаться.
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Не
подавляй
меня,
мир)
You
know
I
don't
want
it,
no
I
don't
need
it
Ты
знаешь,
я
этого
не
хочу,
нет,
мне
это
не
нужно
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Не
подавляй
меня,
мир)
You
know
I
don't
want
it,
no
I
don't
need
it
Ты
знаешь,
я
этого
не
хочу,
нет,
мне
это
не
нужно
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Не
подавляй
меня,
мир)
You
know
I
don't
want
it
and
I'm
not
gonna
take
it
You
know
I
don't
want
it
and
I'm
not
gonna
take
it
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
I
don't
wanna
take
it
'cause
I
don't
really
need
it
I
don't
wanna
take
it
'cause
I
don't
really
need
it
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
You
don't
give
it
to
me,
don't
wanna
take
it
You
don't
give
it
to
me,
don't
wanna
take
it
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
Give
me
no,
give
me
no,
no
no
no
no
no
Give
me
no,
give
me
no,
no
no
no
no
no
(Don't
give
me
no
hand
me
down
world)
(Не
подавляй
меня,
мир)
I
don't
wanna
take
it
'cause
I
don't
really
need
it
Я
не
хочу
брать
это,
потому
что
на
самом
деле
мне
это
не
нужно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kurt Winter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.