Let It Ride - The Guess Whoперевод на русский

Let It Ride

Пусть будет так

Goodbye, I lied

Прощай, я солгал

Don't cry, would you let it ride

Не плачь, может, пусть будет так

Goodbye, I lied

Прощай, я солгал

Don't cry, would you let it ride

Не плачь, может, пусть будет так

You can't see the mornin', but I can see the light

Ты не видишь рассвета, но я вижу свет

(Try, try, try to let it ride)

(Попробуй, попробуй, пусть будет так)

While you've been out runnin', I've been waitin' half the night

Пока ты бежала, я ждал тебя всю ночь

(Try, try, try to let it ride)

(Попробуй, попробуй, пусть будет так)

And would you cry if I told you that I lied

Ты заплачешь, если скажу, что солгал?

And would you say goodbye or would you let it ride

Ты скажешь "прощай" или пусть будет так?

And would you cry if I told you that I lied

Ты заплачешь, если скажу, что солгал?

And would you say goodbye or would you let it ride

Ты скажешь "прощай" или пусть будет так?

Seems my life is not complete, I've never see you smile

Моя жизнь не полна, я не видел твоей улыбки

(Try, try, try to let it ride)

(Попробуй, попробуй, пусть будет так)

Baby, you want the forgivin' kind and that's just not my style

Детка, ты хочешь прощения, но это не в моём стиле

(Try, try, try to let it ride)

(Попробуй, попробуй, пусть будет так)

And would you cry if I told you that I lied

Ты заплачешь, если скажу, что солгал?

And would you say goodbye or would you let it ride

Ты скажешь "прощай" или пусть будет так?

And would you cry if I told you that I lied

Ты заплачешь, если скажу, что солгал?

And would you say goodbye or would you let it ride

Ты скажешь "прощай" или пусть будет так?

I've been doin' things worthwhile, you've been bookin' time

Я делал важное, а ты считала минуты

(Try, try, try to let it ride)

(Попробуй, попробуй, пусть будет так)

And would you cry if I told you that I lied

Ты заплачешь, если скажу, что солгал?

And would you say goodbye, would you let it ride

Ты скажешь "прощай", пусть будет так

And would you cry if I told you that I lied

Ты заплачешь, если скажу, что солгал?

And would you say goodbye, would you let it ride

Ты скажешь "прощай", пусть будет так

Would you let it ride

Пусть будет так

Would you let it ride

Пусть будет так

Would you let it ride (yeah, yeah)

Пусть будет так (да, да)

Would you let it ride

Пусть будет так

Try, try, try to let it ride