The Guess Who - Lightfoot - Take 2 (Rehearsal) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Guess Who - Lightfoot - Take 2 (Rehearsal)




Lightfoot - Take 2 (Rehearsal)
Lightfoot - Take 2 (Rehearsal)
Sidemen come out first
Les musiciens d'accompagnement arrivent en premier
John stockfish base guitar
John stockfish à la basse
Looks at the world through the eyes of nashville,
Il voit le monde à travers les yeux de Nashville,
The riverboat and charlie mccoy
Le bateau à vapeur et Charlie McCoy
He′s just a boy
Il est juste un garçon
The lead guitarist red shea who's really come a long, long way
Le guitariste soliste Red Shea, qui a vraiment fait beaucoup de chemin
Since rythym rocker jingle jangle
Depuis le rythme rockeur jingle jangle
And go red!
Et vas-y Red !
And lightfoot
Et Lightfoot
Edwardian, suddenly striped
Édouardien, soudainement rayé
His hair blondish and poetic
Ses cheveux blonds et poétiques
He is less than vinyl perfect
Il est moins que parfait sur vinyle
His foot is a precise anchor for the husk and vibrance of his voice
Son pied est un ancrage précis pour la profondeur et la vibrance de sa voix
He is the image of alberta
Il est l'image de l'Alberta
The side street near chicago
La rue latérale près de Chicago
The grim beauty of toronto
La beauté sombre de Toronto
He is an artist
Il est un artiste
He is an artist
Il est un artiste
He is an artist painting sistine masterpieces of pine and fur and backwoods
Il est un artiste peignant des chefs-d'œuvre de la chapelle Sixtine de pin, de fourrure et de forêts
Still echos long ago the winter night of black july and then the outcome
Toujours des échos il y a longtemps de la nuit d'hiver de juillet noir et puis le résultat
Of an early cleveland rainfall
D'une pluie précoce de Cleveland
I sit softly among the rest waiting there for him to paint his pictures
Je m'assois doucement parmi les autres attendant qu'il peigne ses tableaux
And as the go-go girl went round and our heads were in a spin i thought about
Et comme la fille go-go tournait et que nos têtes tournaient, j'ai pensé à
The crossroads, in the early morning rain and rosanna
Le carrefour, sous la pluie matinale et Rosanna
I′m not saying that i'm sory
Je ne dis pas que je suis désolé
I'm just telling you this story
Je te raconte juste cette histoire
And when lightfoot′s magic calls
Et quand la magie de Lightfoot appelle
You can write it on your walls
Tu peux l'écrire sur tes murs
′Cause that's what walls are for
Parce que c'est à ça que servent les murs
He is an artist.
Il est un artiste.





Авторы: CUMMINGS, MATHESON, BACHMAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.