Текст и перевод песни The Guess Who - One Divided
One
divided
in
two
directions
Один
разделен
на
два
направления.
Situation
needs
reflection
yeah
Ситуация
требует
обдумывания
да
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
You
followed
everyone's
instructions
Ты
следовал
всем
указаниям.
Never
once
you
asked
the
question
why
Ты
ни
разу
не
задал
вопрос
почему
You
closed
your
eyes
Ты
закрыла
глаза.
My
help
is
here
if
you
want
it
Моя
помощь
здесь,
Если
ты
этого
хочешь.
Hold
me
close
because
I
want
you
yeah
Обними
меня
крепче
потому
что
я
хочу
тебя
да
Hold
me
close
Обними
меня
крепче.
Situation
needs
reflection
Ситуация
требует
осмысления.
Try
to
follow
my
instructions
yeah
Постарайся
следовать
моим
инструкциям
да
Don't
be
shy
Не
стесняйся.
One
divided
there's
one
direction
Один
разделен
есть
одно
направление
Only
thing
is
introspection
Единственное-это
самоанализ.
Yeah
close
your
eyes
Да
закрой
глаза
You
followed
everyone's
instructions
Ты
следовал
всем
указаниям.
Never
once
you
asked
the
question
why
Ты
ни
разу
не
задал
вопрос
почему
You
closed
your
eyes
Ты
закрыла
глаза.
Оцените перевод
1
No Time
2 Medley: Coming Down Off The Money Bag/Song Of The Dog
3 Laughing
4 Rain Dance
5 Clap for the Wolfman
6 Undun
7 Star Baby
8 Albert Flasher
9 American Woman
10 These Eyes
11 Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature - Take 9
12 Lightfoot - Take 2 (Rehearsal)
13 When The Band Was Singin' "Shakin' All Over"
14 Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature
15 Guns Guns Guns
16 Do You Miss Me Darlin'
17 Attila's Blues
18 Dancin' Fool
19 Runnin' Back To Saskatoon
20 So Long, Bannatyne
21 Humpty's Blues
22 Truckin' Off Across The Sky
23 Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without You
24 Follow Your Daughter Home
25 Bye Bye Babe
26 Orly
27 The Watcher
28 Those Show Biz Shoes
29 Road Food
30 Musicione
31 Glamour Boy
32 Lie Down
33 Loves Me Like A Brother
34 Hoe Down Time
35 Rosanne
36 Dreams
37 Women
38 Glace Bay Blues
39 Arrividerci Girl
40 Heartbroken Bopper
41 Lightfoot
42 Maple Fudge
43 Of A Dropping Pin
44 Proper Stranger
45 8:15
46 When Friends Fall Out
47 American Woman - Take 25
48 Hand Me Down World
49 Share The Land
50 Bus Rider
51 Hang On to Your Life
52 One Divided
53 Life In The Bloodstream
54 Sour Suite
55 Broken
56 Heaven Only Moved Once Yesterday/Don't You Want Me
57 Runnin' Down the Street (Outtake - 1970)
2 Medley: Coming Down Off The Money Bag/Song Of The Dog
3 Laughing
4 Rain Dance
5 Clap for the Wolfman
6 Undun
7 Star Baby
8 Albert Flasher
9 American Woman
10 These Eyes
11 Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature - Take 9
12 Lightfoot - Take 2 (Rehearsal)
13 When The Band Was Singin' "Shakin' All Over"
14 Medley: No Sugar Tonight/New Mother Nature
15 Guns Guns Guns
16 Do You Miss Me Darlin'
17 Attila's Blues
18 Dancin' Fool
19 Runnin' Back To Saskatoon
20 So Long, Bannatyne
21 Humpty's Blues
22 Truckin' Off Across The Sky
23 Seems Like I Can't Live With You But I Can't Live Without You
24 Follow Your Daughter Home
25 Bye Bye Babe
26 Orly
27 The Watcher
28 Those Show Biz Shoes
29 Road Food
30 Musicione
31 Glamour Boy
32 Lie Down
33 Loves Me Like A Brother
34 Hoe Down Time
35 Rosanne
36 Dreams
37 Women
38 Glace Bay Blues
39 Arrividerci Girl
40 Heartbroken Bopper
41 Lightfoot
42 Maple Fudge
43 Of A Dropping Pin
44 Proper Stranger
45 8:15
46 When Friends Fall Out
47 American Woman - Take 25
48 Hand Me Down World
49 Share The Land
50 Bus Rider
51 Hang On to Your Life
52 One Divided
53 Life In The Bloodstream
54 Sour Suite
55 Broken
56 Heaven Only Moved Once Yesterday/Don't You Want Me
57 Runnin' Down the Street (Outtake - 1970)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.