Orly - 2003 Remastered - Album Version - The Guess Who перевод на русский

Orly - 2003 Remastered - Album Version

Orly
The Guess Who

Well, if you ever been to Paris and you ever missed a plane
Nothin′ much to do but sit around
Think a little? will laugh at where you come from
Have another glass of Paris Brown

I'm alone and they′re still jivin'
He plugged himself in and left her screamin'

Planes are goin′ up
Planes are comin′ down
Bells around here about enough to drive a poor boy mad
Planes are goin' up
Planes are comin′ down
Better get to Rome and have a look at younger sister of my Dad

------ short instrumental break ------

Well, the mission was accomplished on the day that you arrived
Maria hung you out and let you dry
You never understood the language lesson that she gave you
Caught it in reflection of her eye

I'm alone and they′re still jivin'
He plugged himself in and left her droolin′

Planes are goin' up
Planes are comin' down
Bells around here about enough to drive a poor boy mad
Planes are goin′ up
Planes are comin′ down
Better get to Rome and have a look at younger sister of my Dad

Орли - Ремастеринг 2003 - Альбомная версия

Орли
The Guess Who

Что ж, если ты когда-нибудь была в Париже и пропускала самолет,
Больше ничего не остается, кроме как сидеть без дела,
Немного подумать, посмеяться над тем, откуда ты родом,
Выпить еще бокал парижского коричневого.

Я один, а они все еще веселятся,
Он подключился и оставил ее кричать.

Самолеты взлетают,
Самолеты садятся,
Звонки здесь достаточно громкие, чтобы свести бедного парня с ума.
Самолеты взлетают,
Самолеты садятся,
Лучше добраться до Рима и взглянуть на младшую сестру моего отца.

------ короткая инструментальная пауза ------

Что ж, миссия была выполнена в день твоего прибытия,
Мария повесила тебя сушиться.
Ты так и не поняла урок языка, который она тебе преподала,
Уловила его в отражении ее глаз.

Я один, а они все еще веселятся,
Он подключился и оставил ее пускать слюни.

Самолеты взлетают,
Самолеты садятся,
Звонки здесь достаточно громкие, чтобы свести бедного парня с ума.
Самолеты взлетают,
Самолеты садятся,
Лучше добраться до Рима и взглянуть на младшую сестру моего отца.