Текст и перевод песни The Guess Who - Orly
Written
by
Burton
Cummings
Автор:
Бертон
Каммингс
Well,
if
you
ever
been
to
Paris
and
you
ever
missed
a
plane
Что
ж,
если
ты
когда-нибудь
был
в
Париже
и
пропустил
самолет
...
Nothin′
much
to
do
but
sit
around
Делать
особо
нечего,
кроме
как
сидеть
сложа
руки.
Think
a
little?
will
laugh
at
where
you
come
from
Подумай
немного,
и
ты
посмеешься
над
тем,
откуда
ты
родом.
Have
another
glass
of
Paris
Brown
Выпей
еще
бокал
Пэрис
Браун
I'm
alone
and
they′re
still
jivin'
Я
один,
а
они
все
еще
веселятся.
He
plugged
himself
in
and
left
her
screamin'
Он
подключился
к
сети
и
оставил
ее
кричать.
Planes
are
goin′
up
Самолеты
взлетают.
Planes
are
comin′
down
Самолеты
падают.
Bells
around
here
about
enough
to
drive
a
poor
boy
mad
Здешних
колокольчиков
достаточно,
чтобы
свести
бедного
мальчика
с
ума.
Planes
are
goin'
up
Самолеты
взлетают.
Planes
are
comin′
down
Самолеты
падают.
Better
get
to
Rome
and
have
a
look
at
younger
sister
of
my
Dad
Лучше
съезди
в
Рим
и
посмотри
на
младшую
сестру
моего
отца
------
short
instrumental
break
------
------ короткий
инструментальный
перерыв
------
Well,
the
mission
was
accomplished
on
the
day
that
you
arrived
Что
ж,
миссия
была
выполнена
в
тот
день,
когда
ты
прибыл.
Maria
hung
you
out
and
let
you
dry
Мария
вывесила
тебя
и
дала
высохнуть.
You
never
understood
the
language
lesson
that
she
gave
you
Ты
так
и
не
понял
урока
языка,
который
она
тебе
преподала.
Caught
it
in
reflection
of
her
eye
Поймал
это
в
отражении
ее
глаз.
I'm
alone
and
they′re
still
jivin'
Я
один,
а
они
все
еще
веселятся.
He
plugged
himself
in
and
left
her
droolin′
Он
подключился
к
сети
и
оставил
ее
истекать
слюной.
Planes
are
goin'
up
Самолеты
взлетают.
Planes
are
comin'
down
Самолеты
падают.
Bells
around
here
about
enough
to
drive
a
poor
boy
mad
Здешних
колокольчиков
достаточно,
чтобы
свести
бедного
мальчика
с
ума.
Planes
are
goin′
up
Самолеты
взлетают.
Planes
are
comin′
down
Самолеты
падают.
Better
get
to
Rome
and
have
a
look
at
younger
sister
of
my
Dad
Лучше
съезди
в
Рим
и
посмотри
на
младшую
сестру
моего
отца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cummings
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.