Текст и перевод песни The Guess Who - Pretty Blue Eyes

Pretty Blue Eyes

Jolies yeux bleus

Though I was in love before

Même si j’ai été amoureux avant

Then you moved in next door

Quand tu as emménagé à côté

Pretty blue eyes Pretty blue eyes

Jolies yeux bleus Jolies yeux bleus

All the guys in the neighbourhood

Tous les mecs du quartier

Keep saying that you sure look good

N’arrêtent pas de dire que tu es belle

With your blue eyes Pretty blue eyes

Avec tes yeux bleus Jolies yeux bleus

Saw you from my window

Je t’ai vue depuis ma fenêtre

My heart skipped a beat

Mon cœur a fait un bond

Wanna sit on your doorstep

J’aimerais m’asseoir sur ton perron

So now I can meet Pretty blue eyes

Pour pouvoir te rencontrer Jolies yeux bleus

Please come out today

S’il te plaît, sors aujourd’hui

So I can tell you what I have to say

Pour que je puisse te dire ce que j’ai à te dire

That I love you, love you Pretty blue eyes

Que je t’aime, je t’aime Jolies yeux bleus

Оцените перевод

Авторы: Bobby Weinstein, Teddy Randazzo

Альбом

This Time Long Ago

дата релиза

15-05-2001

1 His Girl
2 Of A Dropping Pin
3 White Room
4 I'm In The Mood For Love
5 6 A.m or Nearer
6 I Found Her In a Star
7 Maple Fudge
8 When Friends Fall Out
9 Wednesday In Your Garden
10 These Eyes
11 Friends of Mine
12 Light My Fire
13 Love Is All Around
14 Pretty Blue Eyes
15 Summertime Blues
16 Flying On the Ground Is Wrong
17 This Time Long Ago
18 It's My Pride
19 We're Coming To Dinner
20 Shadows Cross The Shadows
21 Light My Fire (Version Two)
22 Sitar Saga
23 Miss Felicity Grey
24 There's No Getting Away From You
25 Croyez-moi
26 If You Don't Want Me

Еще альбомы