Текст и перевод песни The Guest and the Host - Looking out for You

Looking out for You

Everything still leads me back to you
Even after all the trouble we′ve been through
We've had our ups and downs and that′s the truth
Still I'm the one who's looking out for you

I′m learning we may always have those days
And I know now I don′t have to run away
I wanna be the one who can't be moved
I wanna be here looking out for you

We could blame the world around till we turn blue
For all the tempers lost and words we threw
We′ve had our ups and downs it's nothing new
Still I′m the one who's looking out for you

I wanna be your light in darkest days
I want you to see me bend and never break
I wanna be the one who can′t be moved
I wanna be here looking out for you
I wanna be here looking out for you

Je veille sur toi

Tout me ramène à toi
Même après toutes les épreuves que nous avons traversées
On a eu des hauts et des bas, c'est la vérité
Mais je suis toujours là pour veiller sur toi

J'apprends qu'il y aura toujours ces jours-là
Et maintenant je sais que je n'ai pas à fuir
Je veux être celui qui ne peut pas être ébranlé
Je veux être là pour veiller sur toi

On pourrait accuser le monde qui nous entoure jusqu'à en devenir bleus
Pour toutes les colères perdues et les mots que l'on s'est jetés
On a eu des hauts et des bas, ce n'est pas nouveau
Mais je suis toujours là pour veiller sur toi

Je veux être ta lumière dans les jours les plus sombres
Je veux que tu me voies plier mais jamais me briser
Je veux être celui qui ne peut pas être ébranlé
Je veux être là pour veiller sur toi
Je veux être là pour veiller sur toi