Black Train - The Gun Club перевод на немецкий

Black Train

I'm movin' on the black train
The night it beats me down
I'm movin' on the black train
And I breathe a soundless sound

Ridin' on the black train
Ridin' on the black train

Every blood in my body goes with the train
And some of it's on the floor
I'm slippin' out to any place
Although I know I've been there before

Ridin' on the black train
Ridin' on the black train

Torn up on the black train
Torn from my southern home
I left a nigger lying dead by the river
I left the Will-O-the-Wisp to roam

Ridin' on the black train
Ridin' on the black train

And I can't get better, I can't get better

Ridin' on the black train
Ridin' on the black train

I'm heat on the black train
And I'm lightin' up the night
With everything I've had and everything I've done
I still can't be satisfied

I'm ridin' on the black train
I'm ridin' on the black train

Schwarzer Zug

Ich fahre im schwarzen Zug
Die Nacht zermürbt mich
Ich fahre im schwarzen Zug
Und ich atme einen lautlosen Klang

Fahre im schwarzen Zug
Fahre im schwarzen Zug

Jeder Tropfen Blut in meinem Körper fährt mit dem Zug
Und ein Teil davon ist auf dem Boden
Ich gleite ab zu irgendeinem Ort
Obwohl ich weiß, dass ich schon mal dort war

Fahre im schwarzen Zug
Fahre im schwarzen Zug

Zerrissen im schwarzen Zug
Weggerissen von meiner südlichen Heimat
Ich ließ einen Nigger tot am Fluss liegen
Ich ließ das Irrlicht ziehen

Fahre im schwarzen Zug
Fahre im schwarzen Zug

Und ich kann nicht gesunden, ich kann nicht gesunden, meine Süße

Fahre im schwarzen Zug
Fahre im schwarzen Zug

Ich bin Hitze im schwarzen Zug
Und ich erleuchte die Nacht
Mit allem, was ich hatte, und allem, was ich getan habe
Ich kann immer noch nicht zufrieden sein, Liebling

Ich fahre im schwarzen Zug
Ich fahre im schwarzen Zug