Текст и перевод песни The Gun Club - Day Turn to Night
I
take
you
Je
te
prends
I
rape
you
Je
te
viole
Get
in
the
car
Monte
dans
la
voiture
You're
going
with
me
Tu
viens
avec
moi
I'm
gonna
leave
on
Je
vais
partir
The
radio
loud
La
radio
à
fond
So
everyone
can
hear
Pour
que
tout
le
monde
entende
We're
having
fun
On
s'amuse
Why
did
you
do
that
Pourquoi
as-tu
fait
ça
?
Get
in
the
back
Va
à
l'arrière
I'll
even
the
stakes
Je
vais
rétablir
l'équilibre
The
day
turns
to
light
in
an
instant
Le
jour
se
transforme
en
lumière
en
un
instant
The
night
turns
to
day
La
nuit
se
transforme
en
jour
In
an
instant
of
changelocked
in
it's
cage
En
un
instant
de
changement,
enfermé
dans
sa
cage
And
it
dies
Et
il
meurt
He's
driving
Il
conduit
The
lights
switch
Les
lumières
changent
They
become
flames
Elles
deviennent
des
flammes
Life
just
flickers
out
La
vie
s'éteint
Like
matchsticks
in
the
rain
Comme
des
allumettes
sous
la
pluie
That's
just
how
easy
C'est
aussi
simple
I
will
change
your
name
Je
vais
changer
ton
nom
I
was
for
you
I
J'étais
pour
toi,
je
Wanted
you
for
me
Te
voulais
pour
moi
Now,
I'm
gonna
get
that
dream
Maintenant,
je
vais
réaliser
ce
rêve
The
day
turns
to
light
in
an
instant
Le
jour
se
transforme
en
lumière
en
un
instant
The
night
turns
to
day
La
nuit
se
transforme
en
jour
In
an
instant
of
change
En
un
instant
de
changement
Out
in
the
rain
Sous
la
pluie
And
it
dies
Et
il
meurt
We're
soldiers
of
emotion
Nous
sommes
des
soldats
de
l'émotion
We're
running
back
to
the
ocean
On
retourne
vers
l'océan
The
rescue
ship
has
not
arrived
Le
navire
de
sauvetage
n'est
pas
arrivé
The
Americans
are
coming
and
we
will
surely
die
Les
Américains
arrivent
et
nous
allons
sûrement
mourir
And
I
must
take
you
Et
je
dois
te
prendre
Or
you
will
kill
me
Ou
tu
me
tueras
That's
the
way
it
must
be
C'est
comme
ça
que
ça
doit
être
The
day
turns
to
light
in
an
instant
Le
jour
se
transforme
en
lumière
en
un
instant
The
night
turns
to
day
La
nuit
se
transforme
en
jour
In
a
flash
in
the
sky
En
un
éclair
dans
le
ciel
Way
on
up
high
Très
haut
And
final
Et
final
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.