The Gun Club - Goodbye Johnny - Live 1982 the Continental - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Gun Club - Goodbye Johnny - Live 1982 the Continental




Goodbye Johnny - Live 1982 the Continental
Au revoir Johnny - Live 1982 le Continental
Look what's been done, John
Regarde ce qui s'est passé, John
It's coming out of the east like rain, Johnny
Ça vient de l'est comme la pluie, Johnny
Look, what's been done, John
Regarde, ce qui s'est passé, John
It's coming like a God with no name, Johnny
Ça vient comme un Dieu sans nom, Johnny
I'm out near Santa Fe
Je suis près de Santa Fe
Hitching out for the warmer days
Je fais de l'auto-stop pour les jours plus chauds
I'm all broke up, Johnny
Je suis complètement désemparé, Johnny
It all just beat me down
Tout m'a brisé
Look, down the line, Johnny
Regarde, plus loin, Johnny
There's flashlights on the backroads, Johnny
Il y a des lampes torches sur les routes secondaires, Johnny
Look, down the line, Johnny
Regarde, plus loin, Johnny
Of the American unknown, Johnny
De l'Amérique inconnue, Johnny
I'm out there in the desert
Je suis là-bas dans le désert
All your dreams lie dead in the desert
Tous tes rêves sont morts dans le désert
I'm all torn up, Johnny
Je suis complètement déchiré, Johnny
It all just beat me down
Tout m'a brisé
Look at the girl, Johnny
Regarde la fille, Johnny
Yellow hair a shine, indian eyes to see, Johnny
Cheveux blonds brillants, yeux indiens pour voir, Johnny
Look at her, Johnny
Regarde-la, Johnny
Her love is like anything to me, Johnny
Son amour est comme tout pour moi, Johnny
What slipped so deep into me
Ce qui s'est glissé si profondément en moi
I can never get it out of me
Je ne peux jamais m'en débarrasser
I'm all broke up, Johnny
Je suis complètement désemparé, Johnny
It all just beat me down
Tout m'a brisé





Авторы: Andrew Innes, Bobby Gillespie

The Gun Club - Early Warning
Альбом
Early Warning
дата релиза
04-02-1997

1 Goodbye Johnny - April 1981 Program Studio
2 Treat Your Train Right - Home Recordings 1980-1981
3 Cool Drink of Water Blues - Home Recordings 1980-1981
4 Devil in the Woods - Home Recordings 1980-1981
5 Goodbye Johnny - Home Recordings 1980-1981
6 Gonna Find My Baby - Home Recordings 1980-1981
7 Desire by Blue River - Home Recordings 1980-1981
8 Promise Me - Home Recordings 1980-1981
9 An American Promise - Home Recordings 1980-1981
10 I'm on This Rocket - Home Recordings 1980-1981
11 Your Man's Feelin' Low - Home Recordings 1980-1981
12 John Henry - Home Recordings 1980-1981
13 Black Jack Davey - Home Recordings 1980-1981
14 Waiting - Home Recordings 1980-1981
15 Hey Baby - Home Recordings 1980-1981
16 The Devil & The Nigger (Home Recordings 1980-1981)
17 Hey Madame - Home Recordings 1980-1981
18 Jack on Fire - Live 1982 the Continental
19 Preaching the Blues - Live 1982 the Continental
20 Preaching the Blues - April 1981 Program Studio
21 Watermelon Man - April 1981 Program Studio
22 Devil in the Woods - April 1981 Program Studio
23 Fire of Love - April 1981 Program Studio
24 Ghost on the Highway - Live 1982 the Continental
25 Walkin' with the Beast - Live 1982 the Continental
26 Sex Beat - Live 1982 the Continental
27 I Hear Your Heart Singing - Live 1982 the Continental
28 Goodbye Johnny - Live 1982 the Continental
29 For the Love of Ivy - Live 1982 the Continental
30 Bad Indian - Live 1982 the Continental
31 Strange Fruit - Live 1982 the Continental
32 Fire Spirit - Live 1982 the Continental
33 Carry Home - Live 1982 the Continental
34 Devil in the Woods - Live 1982 the Continental

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.