Humanesque - The Gun Club перевод на русский

Humanesque

Winter on the Americas
Catch you in the snow winter's day
Who would think fires burning out
Would ever go to the same place,

But, the sadness
Slightly of your face
I didn't mean it that way

A Humanesque is playing on tonight

Do you ever talk revolution? [You used to talk...]
Who would ever know, you'd have to see
Way down. Down the Tingo Marie
Caught you all alone in their angry streets,

But, the sadness
Who did you meet?
Did they treat you that way

A Humanesque is playing on tonight

Your eyes are liars
They paint the secrets you betray

Your Spanish men say that you cheat them everyday
They want to go and let you have your way
Seems your rebels given up the cause
And even Oklahoma calls your name,

But, the magic
With which you held sway
Has fallen decayed

A Humanesque is playing on tonight

The magic
Has since burned away
Did they want it that way,

A Humanesque is playing on tonight

Человеческий облик

Зима в Америке
Встречусь с тобой снежным зимним днем
Кто бы мог подумать, что угасшие огни
Вернутся когда-нибудь в это место,

Но печаль
Слегка коснулась твоего лица
Я не это имел в виду

Сегодня вечером играет "Человеческий облик"

Ты когда-нибудь говоришь о революции? [Раньше ты говорила...]
Кто бы мог знать, что тебе придется увидеть
Самое дно. Дно Тинго-Марии.
Я застал тебя одну на их гневных улицах,

Но печаль
Кого ты встретила?
Они так с тобой обошлись?

Сегодня вечером играет "Человеческий облик"

Твои глаза - лжецы
Они рисуют секреты, которые ты предаешь

Твои испанцы говорят, что ты им изменяешь каждый день
Они хотят уйти и позволить тебе делать все, что вздумается
Кажется, твои бунтари оставили свое дело
И даже Оклахома зовет тебя по имени,

Но магия
Которой ты владела
Рассеялась и угасла

Сегодня вечером играет "Человеческий облик"

Магия
С тех пор сгорела дотла
Они хотели этого?

Сегодня вечером играет "Человеческий облик"