The Gun Club - Jack On Fire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Gun Club - Jack On Fire




Jack On Fire
Джек В Огне
I am like Jack, I am from southern land
Я как Джек, я с юга,
I'm holding your happiness in my hand
Я держу твое счастье в своей руке.
The sun behind me is a sexual red
Солнце позади меня - сексуально красное,
And all your bounty-hunting ghosts are dead
И все твои охотники за головами мертвы.
I am like Jack and I tell you this
Я как Джек, и я говорю тебе это,
I will be your lover and exorcist
Я буду твоим любовником и экзорцистом.
In the stillness of the mosquito sunset
В тишине москитного заката
You will make love to me to your very best
Ты будешь заниматься любовью со мной как никогда.
Hey, hey, I'm a Jack On Fire
Эй, эй, я Джек В Огне,
Hey, hey, your lips kiss Jack on Fire
Эй, эй, твои губы целуют Джека В Огне.
Way back in the Indian days
Давным-давно, в индейские времена,
Nothing could drive the heat away
Ничто не могло прогнать жару,
Drive the search and murder of lost enemies
Прогнать поиски и убийства заклятых врагов,
Drive deep into what is never seen
Проникнуть глубоко в то, что никогда не видели.
And like Jack, there is a heat to the fight
И как у Джека, в борьбе есть жар,
Like a moth detects a heat to the light
Как мотылек чувствует жар света,
And like Jack, I will covet everything that is you
И как Джек, я буду жаждать всего, что есть в тебе,
Because, the heat in you will temporarily do
Потому что жар в тебе временно поможет.
Hey, hey, I'm a Jack On Fire
Эй, эй, я Джек В Огне,
Hey, hey, your lips kiss Jack on Fire
Эй, эй, твои губы целуют Джека В Огне.
(Noise)
(Шум)
When you fall in love with me
Когда ты влюбишься в меня,
We can dig a hole by the willow tree
Мы сможем вырыть яму у ивы.
Then, I will fuck you until you die
Тогда я буду трахать тебя, пока ты не умрешь,
Bury you and kiss this town goodbye,
Похороню тебя и попрощаюсь с этим городом.
It will be unhappy, it will be sad
Это будет печально, это будет грустно,
But, it will be understood that I am BAD!
Но все поймут, что я - ЗЛО!
So don't you go and lie to me
Так что не лги мне,
'Cause everyday is judgement day with me
Потому что каждый день со мной - судный день.





Авторы: Jeffrey Lee Pierce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.