The Gun Club - St. John's Divine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Gun Club - St. John's Divine




St. John's Divine
Собор Святого Иоанна Богослова
Rain Rain
Дождь, дождь
Rain the walls
Стены заливает.
Face and hands
Лица и руки,
Blues are a shower rain,
Блюз это ливень,
Brother's in the hallway
Брат в коридоре
Fighting against the world
Сражается с миром.
I'm practicing voodoo
А я вуду колдую
In the bedroom on you girl,
В спальне на тебе, детка.
Oh my, you're mine, I'm King St. John Divine
О да, ты моя, я Король Святого Иоанна,
Unhealthy queen
Нездоровая королева,
Who's the queen of town?
Кто королева города?
Rain rain
Дождь, дождь
Rain the walls
Стены заливает,
Joan Miro's way
Как у Миро на картине.
Rain all this rain away,
Смоет этот дождь все.
I heard you're giving up
Слышал, ты бросаешь
Your dexadrine and pearls
Свои таблетки и перлы.
So I slipped some love dust
Я подсыпал немного любовного зелья
In your Martini girl,
В твой мартини, детка.
Oh my, you're mine, I'm King St. John Divine
О да, ты моя, я Король Святого Иоанна,
Unhealthy queen
Нездоровая королева,
And king of town
И король города.
Brother's in the hallway
Брат в коридоре,
Oh, insults that he hurls
О, как он оскорбляет!
I'm standing candles
Я зажигаю свечи,
Trying to visualize you girl,
Пытаясь увидеть тебя, детка.
Oh my, you're mine, I'm King St. John Divine
О да, ты моя, я Король Святого Иоанна,
Unhealthy queen
Нездоровая королева,
Who's the king of town?
Кто король города?
Rain Rain
Дождь, дождь
Streets and towns
По улицам и городам.
Bands are playin'
Оркестры играют,
Oh, Sir Douglas rain,
О, дождь сэра Дугласа.
I'm setting up an alter (sic)
Я ставлю алтарь
And yes, I snipped your curls
И да, я отрезал твои локоны.
I'm practicing voodoo
Я вуду колдую
In the bedroom on you girl,
В спальне на тебе, детка.
Oh my, you're mine, I'm King St. John Divine
О да, ты моя, я Король Святого Иоанна,
Unhealthy queen
Нездоровая королева,
And king of town
И король города.





Авторы: Jeffrey Pierce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.