Текст и перевод песни The Gun Club - Texas Serenade (Remastered 2020)

Texas Serenade (Remastered 2020)

Техасская серенада (ремастеринг 2020)

He's dead on the lawn

Он мёртв на лужайке

Of the house that he owned

Возле дома, которым владел.

What will they say about him?

Что скажут о нём люди?

He had medals

У него были медали,

He was in the war

Он воевал.

What will they say about him?

Что скажут о нём люди?

He had folks in Houston

У него были родственники в Хьюстоне,

But he moved out west

Но он переехал на запад.

What will they say about him?

Что скажут о нём люди?

The Mexican neighbors

Соседи-мексиканцы

And women stand crying

И женщины плачут,

Wonder what he was involved in

Интересуясь, во что он был замешан.

Always ask me, but I don't know anymore

Всегда спрашивают меня, но я больше не знаю.

Always ask me, but I don't care anymore

Всегда спрашивают меня, но мне всё равно.

He was the violent kind

Он был жестоким,

He saved me once or twice

Пару раз он спасал меня.

What should I say about it?

Что мне сказать об этом?

I tried so hard

Я так старалась,

But, I just said no

Но я просто сказала "нет".

And what should I say about him? About him?

И что мне сказать о нём? О нём?

Always ask me, but I don't know anymore

Всегда спрашивают меня, но я больше не знаю.

Always ask me, but I don't care anymore

Всегда спрашивают меня, но мне всё равно.

Always ask me, but I don't know anymore

Всегда спрашивают меня, но я больше не знаю.

Always ask me, but I don't care anymore

Всегда спрашивают меня, но мне всё равно.

That he's dead on the lawn

Что он мёртв на лужайке,

That he's dead on the lawn

Что он мёртв на лужайке.

What will they say about him?

Что скажут о нём люди?

What will they say about him?

Что скажут о нём люди?

What will they say about him?

Что скажут о нём люди?