Текст и перевод песни The Gun Club - Thunderhead
Thunderhead
Грозовая голова
Well,
she
was
wild
Ну,
она
была
дикой
She
would
do
anything
Она
делала
всё,
что
угодно
Crawl
over
her
head
backwards
Переворачивалась
с
ног
на
голову
Like
it
was
1963
Как
будто
шел
1963-й
She
sleeps
in
garbage
Она
спит
в
мусоре
Oh
Shit!
Should
I
be
alone
Черт
возьми!
Должен
ли
я
быть
один?
She's
got
a
simple
case
of
what
they
call
У
неё
простой
случай
того,
что
называют
Some
kinda
mental
health
Каким-то
психическим
расстройством
She
went
wild
over
across
the
sea
Она
обезумела,
отправившись
за
море
What
everybody's
dreaming
of
О
чем
мечтают
все
Is
thuderhead
falling
in
love
Так
это
о
том,
чтобы
Грозовая
голова
влюбилась
She
was
wild
Она
была
дикой
She
would
go
anywhere
Она
готова
была
ехать
куда
угодно
I
took
her
to
Egypt
and
India
Я
возил
её
в
Египет
и
Индию
Man
I
took
her
everywhere
Чувак,
я
возил
её
повсюду
But
now
she
sleeps
in
garbage
Но
теперь
она
спит
в
мусоре
But
Shit!
I
be
alone
Но,
блин!
Я
один
She's
got
a
simple
case
of
what
they
call
У
неё
простой
случай
того,
что
называют
Some
strange
kinda
mental
health
Каким-то
странным
психическим
расстройством
She
went
wild
over
'cross
the
sea
Она
обезумела,
отправившись
за
море
What
everybody's
dreaming
of
О
чем
мечтают
все
Is
Thunderhead
falling
in
love?
Так
это
о
том,
чтобы
Грозовая
голова
влюбилась?
She
was
wild
Она
была
дикой
She
would
go
anywhere
Она
готова
была
ехать
куда
угодно
She
dived
down
over
backwards
Она
нырнула
вниз,
перевернувшись
Like
I
never
knew
that
was
there
Как
будто
я
и
не
знал,
что
там
было
But,
now,
it
was
garbage
Но
теперь
это
был
мусор
Should
I
be
alone?
Должен
ли
я
быть
один?
She's
got
a
simple
case
of
what
they
call
У
неё
простой
случай
того,
что
называют
Some
kinda
mental
illness
Каким-то
психическим
заболеванием
She
went
wild
over
'cross
the
seas
Она
обезумела,
отправившись
за
моря
What
everybody's
dreaming
of
О
чем
мечтают
все
Is
Thunderhead
falling
in
love?
Так
это
о
том,
чтобы
Грозовая
голова
влюбилась?
She
was
wild
Она
была
дикой
She's
do
anything
Она
делала
всё,
что
угодно
Kisses
fruit
so
nicely
Так
мило
целует
фрукты
Like
I
never
ever
seen
Как
я
никогда
не
видел
But
now,
she
sleeps
in
garbage
Но
теперь
она
спит
в
мусоре
Should
I
be
alone
Должен
ли
я
быть
один?
She's
got
a
simple
case
of
what
they
call
У
неё
простой
случай
того,
что
называют
Some
kind
of
mental
hell
Каким-то
психическим
адом
She
went
wild
over
'cross
the
seas
Она
обезумела,
отправившись
за
моря
What
everybody's
dreamin
of
О
чем
мечтают
все
Is
Thunderhead
falling
in
love?
Так
это
о
том,
чтобы
Грозовая
голова
влюбилась?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeffrey Lee Pierce
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.