Текст и перевод песни The HU feat. From Ashes to New - Yuve Yuve Yu (feat. From Ashes to New)

Yuve Yuve Yu (feat. From Ashes to New)

Ээ дүлзэн
Сөгд сөгд
We bow down for our betrayal
Ээ лүндэн
Бууг бууг
Tengri, don't let us fail
Бууг бууг
Don't let us fail

Их л удаан идэж уугаад наргиж цэнгээд
Хачин юм бэ, юу вэ, юу вэ, юу
Эцэг өвгөд Монгол гээд л цээжээ дэлдэн
Худлаа орилох нь юу вэ, юу вэ, юу
Эргэж буцаад хэлсэн үгэндээ эзэн болдоггүй
Андгай өргөдөг нь юу вэ, юу вэ юу
Эцэг эхийн захиж хэлсэн үнэт сургааль
Үнэгүй болдог нь юу вэ, юу вэ, юу
Юу вэ, юу вэ, юу

Ээ дүлзэн
Сөгд сөгд
We bow down for our betrayal
Ээ лүндэн
Бууг бууг
Tengri, don't let us fail
Бууг бууг
Don't let us fail

We lost control so where do we go now
We sold our souls can we still turn around?
We rather die for something
Than live for nothing
We're chosen by our fate
No divide and conquer
For pride and honor
Return to higher states

Ээ дүлзэн
Сөгд сөгд
We bow down for our betrayal
Ээ лүндэн
Бууг бууг
Tengri, don't let us fail
Бууг бууг
Don't let us fail

Өвөг дээдсийн өвлөж өгсөн газар шороог
Хайрлаж чаддаггүй нь юу вэ, юу вэ, юу
Өтгөс буурлын захиж хэлсэн үнэт сургааль
Худлаа болдог нь юу вэ, юу вэ, юу
Өнө л мөнхөд мандан бадрах чонон сүлдэт
Монгол түмэн тэнгэрийн тамгатай
Хөвчин дэлхийд нэрээ дуурсгах хүмүүн тахилгат
Эзэн Чингис нартад заларна
Нартад заларна

Ээ хар сүлд
Сэр сэр
We bow down for our betrayal
Ээ хаан төр
Мөнх манд
Tengri, don't let us fail
Мөнх манд

Юу вэ, юу вэ, юу вэ, юу вэ
Юу вэ, юу вэ, юу вэ
Хачин юм бэ, юу вэ, юу вэ
Юу вэ, юу вэ, юу вэ
Tengri, don't let us fail
Tengri, don't let us fail

Ээ хар сүлд
Сэр сэр
We bow down for our betrayal
Ээ хаан төр
Мөнх манд
Tengri, don't let us fail
Tengri, don't let us fail
Don't let us fail

Юве Юве Ю (feat. From Ashes to New)

О, вечная синь неба,
Склонись, склонись!
Мы склоняем головы за наше предательство.
О, могущественный дух,
Не покинь, не покинь!
Тенгри, не дай нам пасть,
Не покинь, не покинь!
Не дай нам пасть.

Они лишь едят, пьют и веселятся без конца,
Что за ерунда? Что это? Что? Что?
Бьют себя в грудь, кричат: "Мы - монголы!",
Зачем эти ложные крики? Что это? Что? Что?
Не держат своего слова,
Зачем давать клятвы? Что это? Что? Что?
Драгоценные наставления родителей,
Превращаются в ничто. Что это? Что? Что?
Что это? Что? Что?

О, вечная синь неба,
Склонись, склонись!
Мы склоняем головы за наше предательство.
О, могущественный дух,
Не покинь, не покинь!
Тенгри, не дай нам пасть,
Не покинь, не покинь!
Не дай нам пасть.

Мы потеряли контроль, куда нам идти?
Мы продали свои души, можем ли мы еще вернуться?
Мы лучше умрем за что-то,
Чем будем жить ни за что.
Мы выбраны судьбой,
Не разделяй и не властвуй,
За гордость и честь,
Вернись к высшим ценностям.

О, вечная синь неба,
Склонись, склонись!
Мы склоняем головы за наше предательство.
О, могущественный дух,
Не покинь, не покинь!
Тенгри, не дай нам пасть,
Не покинь, не покинь!
Не дай нам пасть.

Не ценим землю, завещанную нам предками,
Что за ерунда? Что это? Что? Что?
Драгоценные наставления наших предков,
Превращаются во ложь. Что это? Что? Что?
С волчьим стягом, навеки процветающий,
Монгольский народ, отмеченный печатью Тенгри.
Чтобы имя наше гремело по всему миру,
Мы предстанем перед ликом Чингисхана,
Предстанем перед его ликом.

О, наш черный стяг,
Развейся, развейся!
Мы склоняем головы за наше предательство.
О, наша ханская власть,
Сияй вечно!
Тенгри, не дай нам пасть,
Сияй вечно!

Что это? Что? Что? Что?
Что это? Что? Что?
Что за ерунда? Что это? Что?
Что это? Что? Что?
Тенгри, не дай нам пасть,
Тенгри, не дай нам пасть.

О, наш черный стяг,
Развейся, развейся!
Мы склоняем головы за наше предательство.
О, наша ханская власть,
Сияй вечно!
Тенгри, не дай нам пасть,
Тенгри, не дай нам пасть,
Не дай нам пасть.