Текст и перевод песни The Happy Fits - Haunted Lust

Haunted Lust

Feel my haunted lust creep in our desire
Believing it was just us seems to make a liar
Wrote down in my mind from the past, I′m free
But the past had planned things differently than me

And all these people, and all these people
And I can't break away
And all these people, and all these people
And in my heart you′ll stay

Whether you want it, you can hear in their words that it just
Feels so familiar, it just feels so familiar
Whether you want it, you can taste on their skin that it just
Feels so familiar, it just feels so familiar

Feel my haunted lust bend me till I break
The love that now has past us will feed off our mistakes
Runnin' through my mind a million different ways
I thought of empty strangers, I lost the love you gave

And all these people, and all these people
And I can't break away
And all these people, and all these people
And in my heart you′ll stay

Whether you want it, you can hear in their words that it just
Feels so familiar, it just feels so familiar
Whether you want it, you can taste on their skin that it just
Feels so familiar, it just feels so familiar

Whether you want it (whether you need it)
Whether you want it
Whether it feels like it′s been ages but you know that you still want it
Whether you want it (whether you want it)
Whether you need it (whether you want it)
Whether you

Whether you want it, you can hear in their words that it just
Feels so familiar, it just feels so familiar
Whether you want it. you can taste on their skin that it just
Feels so familiar, it just feels so familiar

Désir hanté

Je sens mon désir hanté ramper dans notre envie
Croire que c'était juste nous semble faire de moi un menteur
J'ai écrit dans mon esprit depuis le passé, je suis libre
Mais le passé avait prévu les choses différemment de moi

Et toutes ces personnes, et toutes ces personnes
Et je ne peux pas m'échapper
Et toutes ces personnes, et toutes ces personnes
Et dans mon cœur, tu resteras

Que tu le veuilles ou non, tu peux l'entendre dans leurs paroles, ça vient juste
Se sentir si familier, ça se sent juste si familier
Que tu le veuilles ou non, tu peux le goûter sur leur peau, ça vient juste
Se sentir si familier, ça se sent juste si familier

Je sens mon désir hanté me plier jusqu'à ce que je me brise
L'amour qui est maintenant passé nous nourrira de nos erreurs
Je cours dans mon esprit un million de façons différentes
J'ai pensé à des inconnus vides, j'ai perdu l'amour que tu as donné

Et toutes ces personnes, et toutes ces personnes
Et je ne peux pas m'échapper
Et toutes ces personnes, et toutes ces personnes
Et dans mon cœur, tu resteras

Que tu le veuilles ou non, tu peux l'entendre dans leurs paroles, ça vient juste
Se sentir si familier, ça se sent juste si familier
Que tu le veuilles ou non, tu peux le goûter sur leur peau, ça vient juste
Se sentir si familier, ça se sent juste si familier

Que tu le veuilles ou non (que tu en aies besoin)
Que tu le veuilles ou non
Que ce soit comme si des siècles se sont écoulés, mais tu sais que tu le veux toujours
Que tu le veuilles ou non (que tu le veuilles ou non)
Que tu en aies besoin (que tu le veuilles ou non)
Que tu

Que tu le veuilles ou non, tu peux l'entendre dans leurs paroles, ça vient juste
Se sentir si familier, ça se sent juste si familier
Que tu le veuilles ou non, tu peux le goûter sur leur peau, ça vient juste
Se sentir si familier, ça se sent juste si familier