Текст и перевод песни The Happy Fits - Heart of a Dancer
Перевод добавил(а) Kapitok
Lucifer,
he
came
to
me
Люцифер,
пришел
ко
мне
He
said,
"Take
this
bass
guitar,
kid,
then
you′ll
be
free"
Сказал,
мол
"басс
возьми,
сынок
- я
дам
тебе
свободу,
я..."
It's
true,
it′s
true
Не
вру,
не
вру
I
then
saw
the
gates
of
hell
Врата
увидел
адские
я
They
were
lined
with
golden
amplifiers,
I
could
tell
Покрыта
златом
преисподняя,
чертовски
круто,
тут,
скажу
It
was
cool,
it
was
cool
В
аду,
в
аду
They
were
calling
out
my
name
but
I
could
not
be
found
Искушал
их
зов,
но
я
настойчив
был
I
was
falling
through
the
flames
in
such
a
lovely
sound
В
огонии
от
звука,
что
туда
манил
Oh
yeah
yeah
yeah
yeah
О
да-да-да-да
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Да-да-да-да-да
Let
me
dance
like
a
bug
on
a
cinema
screen!
Закручусь
я
как
жук
на
экране
кино
Shake
my
hand
at
the
world
and
its
pyramid
schemes!
Мне
поверь,
мир
наполнен
лживым
дерьмом
I'm
in
love
with
the
groove
and
the
gravy
love
me!
Чувство
ритма,
с
рожденья
мне
было
дано
Oh,
mom,
I've
got
the
heart
of
a
dancer!
О,
мама,
сердце
танцора
в
теле
моём
(Mom,
I′ve
got
the
heart
of
a
dancer!)
О,
мама,
сердце
танцора
в
теле
моём
Mom,
I′ve
got
the
heart
of
a—
Мам,
я
был
создан
с
сердцем
его
Jesus
then
came
up
to
me
Иисус
предстал
предо
мной
He
said,
"Boy,
you're
gonna
lose
yourself
if
you
believe
"Мальчик
мой,
не
будешь
больше
собой",
Сказал
Иисус
In
blues,
in
blues"
Про
блюз,
про
блюз
I
showed
him
my
crazy
beats
Я
показал,
на
что
способен
вокал
And
the
Son
of
God
could
not
help
but
to
stomp
his
feet
Божий
сын,
под
мою
дудку
плясал
It′s
true,
it's
true
Не
вру,
не
вру
Well,
I′m
a
freelancer
of
horrible
dances
Чтож,
я
ведь
мастер
танцев
ужасных
But
swift
is
my
heart
when
I
move
Стук
сердца
танцора,
легкие
рвущий
Tell
me
they
see
me
when
I
shake
my
booty
Вы
дочно
не
видели
движений
прекрасней
And
all
of
my
teenage
societal
deviations!
И
дыр
в
воспитании
их
создающих
Let
me
dance
like
a
bug
on
a
cinema
screen!
Закручусь
я
как
жук
на
экране
кино
Shake
my
hand
at
the
world
and
its
pyramid
schemes!
Мне
поверь,
мир
наполнен
лживым
дерьмом
I'm
in
love
with
the
groove
and
the
gravy
love
me!
Чувство
ритма,
с
рожденья
мне
было
дано
Oh,
mom,
I′ve
got
the
heart
of
a
dancer!
О,
мама,
сердце
танцора
в
теле
моём
(Mom,
I've
got
the
heart
of
a
dancer!)
О,
мама,
сердце
танцора
в
теле
моём
Mom,
I've
got
the
heart
of
a—
Мам,
я
был
создан
с
сердцем
его
Lucifer
and
Jesus
saw
Ад
и
Рай
узрел
That
the
blues
were
not
for
Heaven
or
for
Hell,
but
for
all
Что
блюз
не
грешникам
и
ангелам,
а
всем
It′s
true
Совсем
I′d
never
been
alive
И
жить
я
права
не
имел
I
was
born
to
be
a
rocker
and
a
rocker
I'll
die
Я
создан
был
как
рокер
и
такой
я
насовсем
It′s
true
Совсем
Let
me
dance
like
a
bug
on
a
cinema
screen!
Так
что
я
как
жук
на
экране
кино
Shake
my
hand
at
the
world
and
its
pyramid
schemes!
Мне
поверь,
мир
наполнен
лживым
дерьмом
I'm
in
love
with
the
groove
and
the
gravy
love
me!
Чувство
ритма,
с
рожденья
мне
было
дано
Oh,
mom,
I′ve
got
the
heart
of
a
dancer!
О,
мама,
сердце
танцора
в
теле
моём
(Oh,
mom,
I've
got
the
heart
of
a
dancer!)
О,
мама,
сердце
танцора
в
теле
моём
Mom,
I′ve
got
the
heart
of
a
dancer!
О,
мама,
сердце
танцора
в
теле
моём
(Oh,
mom,
I've
got
the
heart
of
a
dancer!)
О,
мама,
сердце
танцора
в
теле
моём
Mom,
I've
got
the
heart
of
a—
сердце
танцора
в
теле
моём
Оцените перевод
Перевод проверен и оценен.
Lucifer,
he
came
to
me
Люцифер,
он
пришел
ко
мне.
He
said,
"Take
this
bass
guitar,
kid,
then
you′ll
be
free"
Он
сказал:
"Возьми
эту
бас-гитару,
парень,
и
ты
будешь
свободен".
It's
true,
it′s
true
Это
правда,
это
правда.
I
then
saw
the
gates
of
hell
Затем
я
увидел
врата
ада.
They
were
lined
with
golden
amplifiers,
I
could
tell
Они
были
украшены
золотыми
усилителями,
я
мог
сказать.
It
was
cool,
it
was
cool
Это
было
круто,
это
было
круто.
They
were
calling
out
my
name
but
I
could
not
be
found
Они
звали
меня
по
имени,
но
меня
не
могли
найти.
I
was
falling
through
the
flames
in
such
a
lovely
sound
Я
падал
сквозь
пламя
с
таким
прекрасным
звуком.
Oh
yeah
yeah
yeah
yeah
О
да
да
да
да
да
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Да
да
да
да
да
Let
me
dance
like
a
bug
on
a
cinema
screen!
Позволь
мне
танцевать,
как
букашка
на
киноэкране!
Shake
my
hand
at
the
world
and
its
pyramid
schemes!
Пожать
руку
миру
и
его
финансовым
пирамидам!
I'm
in
love
with
the
groove
and
the
gravy
love
me!
Я
влюблен
в
грув,
и
подливка
любит
меня!
Oh,
mom,
I've
got
the
heart
of
a
dancer!
О,
Мама,
у
меня
сердце
танцовщицы!
(Mom,
I′ve
got
the
heart
of
a
dancer!)
(Мама,
у
меня
сердце
танцовщицы!)
Mom,
I′ve
got
the
heart
of
a—
Мама,
у
меня
сердце
...
Jesus
then
came
up
to
me
Иисус
подошел
ко
мне.
He
said,
"Boy,
you're
gonna
lose
yourself
if
you
believe
Он
сказал:
"Парень,
ты
потеряешь
себя,
если
поверишь.
In
blues,
in
blues"
В
блюзе,
в
блюзе..."
I
showed
him
my
crazy
beats
Я
показал
ему
свои
сумасшедшие
ритмы.
And
the
Son
of
God
could
not
help
but
to
stomp
his
feet
И
Сын
Божий
не
мог
не
топать
ногами.
It′s
true,
it's
true
Это
правда,
это
правда.
Well,
I′m
a
freelancer
of
horrible
dances
Что
ж,
я
фрилансер
ужасных
танцев.
But
swift
is
my
heart
when
I
move
Но
быстро
мое
сердце,
когда
я
двигаюсь.
Tell
me
they
see
me
when
I
shake
my
booty
Скажи
мне
что
они
видят
меня
когда
я
трясу
своей
попой
And
all
of
my
teenage
societal
deviations!
И
все
мои
подростковые
социальные
отклонения!
Let
me
dance
like
a
bug
on
a
cinema
screen!
Позволь
мне
танцевать,
как
букашка
на
киноэкране!
Shake
my
hand
at
the
world
and
its
pyramid
schemes!
Пожать
руку
миру
и
его
финансовым
пирамидам!
I'm
in
love
with
the
groove
and
the
gravy
love
me!
Я
влюблен
в
грув,
и
подливка
любит
меня!
Oh,
mom,
I′ve
got
the
heart
of
a
dancer!
О,
Мама,
у
меня
сердце
танцовщицы!
(Mom,
I've
got
the
heart
of
a
dancer!)
(Мама,
у
меня
сердце
танцовщицы!)
Mom,
I've
got
the
heart
of
a—
Мама,
у
меня
сердце
...
Lucifer
and
Jesus
saw
Люцифер
и
Иисус
видели
...
That
the
blues
were
not
for
Heaven
or
for
Hell,
but
for
all
Что
блюз
был
не
для
рая
или
ада,
а
для
всех.
It′s
true
Это
правда.
I′d
never
been
alive
Я
никогда
не
был
живым.
I
was
born
to
be
a
rocker
and
a
rocker
I'll
die
Я
был
рожден
чтобы
быть
рокером
и
рокером
я
умру
It′s
true
Это
правда.
Let
me
dance
like
a
bug
on
a
cinema
screen!
Позволь
мне
танцевать,
как
букашка
на
киноэкране!
Shake
my
hand
at
the
world
and
its
pyramid
schemes!
Пожать
руку
миру
и
его
финансовым
пирамидам!
I'm
in
love
with
the
groove
and
the
gravy
love
me!
Я
влюблен
в
грув,
и
подливка
любит
меня!
Oh,
mom,
I′ve
got
the
heart
of
a
dancer!
О,
Мама,
у
меня
сердце
танцовщицы!
(Oh,
mom,
I've
got
the
heart
of
a
dancer!)
(О,
Мама,
у
меня
сердце
танцовщицы!)
Mom,
I′ve
got
the
heart
of
a
dancer!
Мама,
у
меня
сердце
танцовщицы!
(Oh,
mom,
I've
got
the
heart
of
a
dancer!)
(О,
Мама,
у
меня
сердце
танцовщицы!)
Mom,
I've
got
the
heart
of
a—
Мама,
у
меня
сердце
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.