Текст и перевод песни The Happy Fits - While You Fade Away

While You Fade Away

Starin' at the ground, gotta get much better
But you're thinking to yourself 'bout it every day
Starin' in the clouds is a big bright future
But you're never gonna get it if you never get to say
I got that love
I got that love

I got that love, little love that you leave me
While you fade away
Inside my heart is a drum that's beating
For you every single day

Bendin' over backwards, nobody want no bruises
But she knows how to see right through it
You change but it's not enough
You change but you'll never know what
She wants, what you want, what she needs, what you need (you'll never know)
She wants, what you want, what she needs, what you need (you'll never know)
She wants, what you need, and you need

I got that love, little love that you leave me
While you fade away
Inside my heart is a drum that's beating
For you every single day

Rollin', rollin' through all of the noises
You make inside of your mind
Forget all that visible lust, that metaphysical trust
What are you trying to find?
'Cause always the hardest, and always the rightest
They all gotta stand for the same damn thing

I got that love, little love that you leave me
While you fade away
Inside my heart is a drum that's beating
For you every single day

I got that love, little love that you leave me
While you fade away
Inside my heart is a drum that's beating
For you every single day

You wanted that fever
Oh now boy you got it
So taste it, don't waste it
All you thought you wanted

You wanted that fever (for your love)
Oh now boy you got it (I'm beggin' you, please)
So taste it, don't waste it (I got chains at your door)
All you thought you wanted (and need a release)

You wanted that fever (for your love)
Oh now boy you got it (I'm beggin' you, please)
So taste it, don't waste it (I got chains at your door)
All you thought you wanted (and need a release)

You wanted that fever (for your love)
Oh now boy you got it (I'm beggin' you, please)
So taste it, don't waste it (I got chains at your door)
All you thought you wanted (and need a release)

You wanted that fever (for your love)
Oh now boy you got it (I'm beggin' you, please)
So taste it, don't waste it (I got chains at your door)

I got that love, little love that you leave me
While you fade away
Inside my heart is a drum that's beating
For you every single day

I got that love, little love
While you fade away
Heart is a drum that's beating
For you every single day
For you every single day
For you every single day
For you every single day
(For you every single day)

Alors que tu disparais

Je fixe le sol, je dois être bien meilleur
Mais tu penses à ça chaque jour
Fixer les nuages, c'est un bel avenir
Mais tu ne l'auras jamais si tu ne dis jamais
J'ai cet amour
J'ai cet amour

J'ai cet amour, ce petit amour que tu me laisses
Alors que tu disparais
Dans mon cœur, un tambour bat
Pour toi, chaque jour

Je me plie en quatre, personne ne veut de bleus
Mais elle sait comment voir à travers tout ça
Tu changes, mais ça ne suffit pas
Tu changes, mais tu ne sauras jamais ce que
Elle veut, ce que tu veux, ce dont elle a besoin, ce dont tu as besoin (tu ne le sauras jamais)
Elle veut, ce que tu veux, ce dont elle a besoin, ce dont tu as besoin (tu ne le sauras jamais)
Elle veut, ce dont tu as besoin, et tu as besoin

J'ai cet amour, ce petit amour que tu me laisses
Alors que tu disparais
Dans mon cœur, un tambour bat
Pour toi, chaque jour

Je roule, je roule à travers tous les bruits
Que tu fais dans ton esprit
Oublie toute cette luxure visible, cette confiance métaphysique
Que cherches-tu à trouver ?
Parce que toujours le plus difficile, et toujours le plus juste
Ils doivent tous défendre la même chose

J'ai cet amour, ce petit amour que tu me laisses
Alors que tu disparais
Dans mon cœur, un tambour bat
Pour toi, chaque jour

J'ai cet amour, ce petit amour que tu me laisses
Alors que tu disparais
Dans mon cœur, un tambour bat
Pour toi, chaque jour

Tu voulais cette fièvre
Oh, maintenant, mon garçon, tu l'as
Alors goûte-la, ne la gaspille pas
Tout ce que tu pensais vouloir

Tu voulais cette fièvre (pour ton amour)
Oh, maintenant, mon garçon, tu l'as (je te supplie, s'il te plaît)
Alors goûte-la, ne la gaspille pas (j'ai des chaînes à ta porte)
Tout ce que tu pensais vouloir (et besoin de libération)

Tu voulais cette fièvre (pour ton amour)
Oh, maintenant, mon garçon, tu l'as (je te supplie, s'il te plaît)
Alors goûte-la, ne la gaspille pas (j'ai des chaînes à ta porte)
Tout ce que tu pensais vouloir (et besoin de libération)

Tu voulais cette fièvre (pour ton amour)
Oh, maintenant, mon garçon, tu l'as (je te supplie, s'il te plaît)
Alors goûte-la, ne la gaspille pas (j'ai des chaînes à ta porte)
Tout ce que tu pensais vouloir (et besoin de libération)

Tu voulais cette fièvre (pour ton amour)
Oh, maintenant, mon garçon, tu l'as (je te supplie, s'il te plaît)
Alors goûte-la, ne la gaspille pas (j'ai des chaînes à ta porte)

J'ai cet amour, ce petit amour que tu me laisses
Alors que tu disparais
Dans mon cœur, un tambour bat
Pour toi, chaque jour

J'ai cet amour, ce petit amour
Alors que tu disparais
Mon cœur est un tambour qui bat
Pour toi, chaque jour
Pour toi, chaque jour
Pour toi, chaque jour
Pour toi, chaque jour
(Pour toi, chaque jour)