Текст и перевод песни The Hardkiss - Астронавт

Астронавт

Голосно
Нахабно й без пам'яті й без совісті
Увірвався в мої сни
Вітром з Атлантики
Хвилясті рими в мої тексти
Хочеш, давай плести?
Допоможи нести
Те, що відновить мости
Ласкаво прошу та на мою землю
Тут всі вірші
З цього дня про тебе
ААААА
Залишився на планеті
ААААА
Загубився астронавт
Безболісно
Повільно закохані, заручені
Ні, нерозлучні ми
Зоряні кратери прекрасні
Будемо так жити,
Як метеорити
Горіти, летіти у невідомі світи
Ласкаво прошу та на мою землю
Тут всі вірші
З цього дня про тебе
ААААА
Залишився на планеті
ААААА
Загубився астронавт
ААААА
Залишився на планеті
ААААА
Загубився астронавт
Холодна і брудна пустеля
Зелені зорі замість стелі
Ти ідеш на світло
Ти проміняв свою планету
І свою оселю
На мої очі невеселі
Аби я розквітла
ААААА
Залишився на планеті
ААААА
Загубився астронавт

L'astronaute

Fort
Audacieux et sans mémoire ni conscience
Tu t'es introduit dans mes rêves
Vent de l'Atlantique
Rimes ondulantes dans mes textes
Tu veux, on tisse ensemble ?
Aide-moi à porter
Ce qui reconstruira les ponts
Bienvenue sur ma terre
Tous les poèmes ici
À partir d'aujourd'hui, ils sont pour toi
AAAAAAA
Tu es resté sur la planète
AAAAAAA
L'astronaute s'est perdu
Sans douleur
Lentement amoureux, fiancés
Non, nous sommes inséparables
Les cratères d'étoiles sont magnifiques
Nous allons vivre ainsi,
Comme des météores
Brûler, voler vers des mondes inconnus
Bienvenue sur ma terre
Tous les poèmes ici
À partir d'aujourd'hui, ils sont pour toi
AAAAAAA
Tu es resté sur la planète
AAAAAAA
L'astronaute s'est perdu
AAAAAAA
Tu es resté sur la planète
AAAAAAA
L'astronaute s'est perdu
Désert froid et sale
Étoiles vertes au lieu du plafond
Tu marches vers la lumière
Tu as échangé ta planète
Et ton foyer
Pour mes yeux tristes
Pour que je fleurisse
AAAAAAA
Tu es resté sur la planète
AAAAAAA
L'astronaute s'est perdu