Бувай - The Hardkiss перевод на французский

Бувай

Бувай. Ми не бачились цілу вічність
Твій стрімкий політ чистий, незбагненний
Ти летів на мить, а не на сторіччя
Розкажи тепер чи Земля космічна
Чи вона, як лід, чи Земля зелена?
Бувай. Ми не бачились цілу вічність
Я згадала риси твого обличчя
Ти сказав, що серце живе твоє
Там, де зорепад більш ніж епічний
Там мене нема, ти все більше є.

Au revoir

Au revoir. Nous ne nous sommes pas vues pendant toute une éternité
Ton vol rapide est pur, incompréhensible
Tu as volé pour un instant, pas pour des siècles
Dis-moi maintenant si la Terre est cosmique
Ou si elle est comme la glace, ou si la Terre est verte ?
Au revoir. Nous ne nous sommes pas vues pendant toute une éternité
Je me suis souvenue des traits de ton visage
Tu as dit que ton cœur vivait
Là où la pluie d'étoiles est plus qu'épique
Je n'y suis pas, tu es de plus en plus là.