Текст и перевод песни The Hardkiss - Дівчина

Дівчина

І куди несе течія – не відчуваю
Звідки нас несе течія
І коли дзеркало каже, хто я
Не довіряю
Інколи в ньому зовсім не я

Дівчина з красивим ім'ям
Не довіряє місту із красивим ім'ям
І коли сонце рано встає
Вона лягає дівчиною з іншим життям

Стали розтавати у містах
Мрії на рожевих парусах

Дівчина з красивим життям
Не відчувала спільного з красивим життям
І коли світ кидали до ніг
Вона тікала і тремтіла наче дитя

Стали розтавати у містах
Мрії на рожевих парусах

А коли збиваються люди з ніг
Піднімає їх, надихає їх, оживляє лиш мрія
Бути щасливими мрія

Стали розтавати у містах
Мрії на рожевих парусах

Girl

And wherever the flow takes us – I don't feel
Where the flow takes us from
And when the mirror tells me, who I am
I don't trust
Sometimes I look completely different in it

Girl with a beautiful name
Doesn't trust the city with a beautiful name
And when the sun gets up in the morning
She goes to sleep as a girl from another life

Dreams of rose-colored sails
Started to melt in the cities

Girl with a beautiful life
Didn't feel anything in common with the beautiful life
And while everybody was throwing the world at her feet
She was running away, shaking like a child

Dreams of rose-colored sails
Started to melt in the cities

And when people are knocked off their feet
Only a dream can lift them up, inspire them, revive them
The dream of being happy

Dreams of rose-colored sails
Started to melt in the cities