The Hardkiss - Як ти? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Hardkiss - Як ти?




Як ти?
How are you?
Боже, залиш мені трохи сили
Oh God, leave me some strength
Мій холодний розум затоплює люті злива
My cold mind is inundated by an angry downpour
Я не просила
I didn't ask for this
Не просила рятувати мене кулями
I didn't ask to be saved by bullets
Той, хто прийшов, проросте тут травою отруйною
He who came will sprout here as a poisonous herb
Поміняли мрії на приціл
They exchanged dreams for a sight
Я тримаю твою руку в своїй руці
I hold your hand in mine
Наші сльози на першій шпальті
Our tears have made the headlines
А я знову питаю
And I ask again
Мамо, як ти?
Mom, how are you?
Мамо, як ти?
Mom, how are you?
Як ти?
How are you?
Люди з кривавими рукавами
People with bloody sleeves
Руйнували храми
Ruined temples
Але Бог літав між нами
But God flew between us
Очі дитини моєї країни вмить стали дорослими
The eyes of my country's child suddenly became those of an adult
А я стала скелею, серце лишилося вдома під соснами
And I became a rock, leaving my heart at home under the pines
Я питаю, мамо, як ти?
I ask you, Mom, how are you?
Мамо, як ти?
Mom, how are you?
Мамо, як ти?
Mom, how are you?
Мамо, як ти?
Mom, how are you?
Як ти? Як ти?
How are you? How are you?





Авторы: Julia Sanina, валентин бебко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.