Текст и перевод песни The Harmony Group - Ande, Ande, Ande
Ande, Ande, Ande
Ande, Ande, Ande
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
En
el
portal
de
Belén
hay
estrellas,
sol
y
luna
Dans
la
crèche
de
Bethléem,
il
y
a
des
étoiles,
le
soleil
et
la
lune
La
Virgen
y
San
José,
y
el
Niño
que
está
en
la
cuna
La
Vierge
et
Saint
Joseph,
et
l'Enfant
qui
est
dans
le
berceau
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
Y
si
quieres
comprar
pan
más
blanco
que
la
azucena
Et
si
vous
voulez
acheter
du
pain
plus
blanc
que
la
lis
En
el
portal
de
Belén
la
Virgen
es
panadera
Dans
la
crèche
de
Bethléem,
la
Vierge
est
boulangère
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
Un
pastor
comiendo
sopas
en
el
aire
divisó
Un
berger
mangeant
de
la
soupe
dans
les
airs
a
vu
Un
ángel
que
le
decía
ha
nacido
el
Redentor
Un
ange
qui
lui
disait
: le
Rédempteur
est
né
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
De
Oriente
salen
tres
Reyes
para
adorar
al
Dios
Niño
D'Orient
sortent
trois
Rois
pour
adorer
le
Dieu
Enfant
Una
estrella
les
guiaba
para
seguir
el
camino.
Une
étoile
les
guidait
pour
suivre
le
chemin.
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
A
esta
puerta
hemos
llegado
Nous
sommes
arrivés
à
cette
porte
Cuatrocientos
en
cuadrilla
Quatre
cents
en
rang
Si
quieres
que
nos
sentemos
Si
tu
veux
que
nous
nous
asseyons
Saca
cuatrocientas
sillas
Sors
quatre
cents
chaises
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
Saca
una
para
mi
Sors-en
une
pour
moi
Y
otra
"pa"
mi
compañero
Et
une
autre
"pour"
mon
compagnon
Y
los
que
vengan
detrás
Et
ceux
qui
viennent
derrière
Que
se
sienten
en
el
suelo
Qu'ils
s'assoient
par
terre
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
En
el
portal
de
Belén
Dans
la
crèche
de
Bethléem
Han
entrado
los
ratones
Sont
entrés
les
rats
Y
al
bueno
de
San
José
Et
au
bon
Saint
Joseph
Le
han
roido
los
calzones
Ils
ont
rongé
les
caleçons
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
En
el
Portal
de
Belén
hay
un
hombre
haciendo
gachas
Dans
la
crèche
de
Bethléem,
il
y
a
un
homme
qui
fait
de
la
bouillie
Con
la
cuchara
en
la
mano
repartiendo
a
las
muchachas
Avec
la
cuillère
à
la
main,
il
distribue
aux
filles
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
Una
estrella
se
ha
perdido
y
en
el
cielo
no
aparece,
Une
étoile
s'est
perdue
et
n'apparaît
pas
dans
le
ciel,
Se
ha
metido
en
el
Portal
y
en
Su
rostro
resplandece.
Elle
s'est
introduite
dans
la
crèche
et
brille
sur
son
visage.
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
En
el
Portal
de
Belén
hacen
Luna
los
pastores
Dans
la
crèche
de
Bethléem,
les
bergers
font
de
la
Lune
Para
calentar
al
niño
que
ha
nacido
entre
las
flores.
Pour
réchauffer
l'enfant
qui
est
né
parmi
les
fleurs.
Ande,
ande,
ande
La
Marimorena
Allez,
allez,
allez
La
Marimorena
Ande,
ande
que
es
la
Nochebuena
Allez,
allez,
car
c'est
la
veille
de
Noël
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C. Villa, J. Seijas, E. Guerin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.