The Harmony Group - Loca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Harmony Group - Loca




Loca
Loca
Loca (Loca)
Loca (Loca)
No te pongas bruto
Don't act up
Loca.
Loca.
Que te la bebe'
Who'll get you drunk
Dance or Die (Loca)
Dance or Die (Loca)
El está por mi y por ti borró
He's with me and he erased you
Y eso que tienes to'
And you have everything
Y yo ni un Kikí.
And I don't have anything.
El está por mi
He's with me
Y por ti borró (borró)
And he erased you (erased you)
Y eso que tienes to'
And you have everything
Y yo ni un Kikí.
And I don't have anything.
Ella se hace la bruta pa' cotizarse
She acts up to get attention
Conmigo en frente ella se hace la gata en celo contigo
With me in front of you she acts like a heat in front of you
Te cotorrea el oído pa' tenerte en alta
She whispers in your ear to keep you on a leash
Ella muere por ti, por mi es que matas.
She's dying for you, for me you would kill.
Sigo tranquila como una paloma de e'quina
I'm calm like a city dove
Mientras ella se pasa en su BM al lado mío
While she's in her BM next to me
Yo de aquí no me voy, lo que está pa' mi
I'm not leaving here, what's meant for me
Ninguna va poder quitármelo de un tirón.
No one can take it away in one go.
Yo soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
Loca, Loca, Loca
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
Loca, Loca, Loca
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
(Loca, Loca, Loca)
(Loca, Loca, Loca)
Soy Loca con mi tigre
I'm Loca with my tiger
(Loca, Loca, Loca)
(Loca, Loca, Loca)
El está por
He's with me
Y por ti borró (borró)
And he erased you (erased you)
Y eso que tienes to'
And you have everything
Y yo ni un Kikí
And I don't have anything
El está por
He's with me
Y por ti borró (borró)
And he erased you (erased you)
Y eso que tienes to'
And you have everything
Y yo ni un Kikí
And I don't have anything
Mientras ella te complace con todos tus caprichos
While she satisfies your every whim
Yo te llevo al malecón por un caminito
I'll take you to the pier for a walk
Me dicen que tu novia anda con un rifle
They tell me your girlfriend has a rifle
Porque me vio bailando mambo pa' ti
Because she saw me dancing mambo for you
¿Qué no lo permite?
Doesn't she allow it?
Yo no tengo la culpa de que te enamore'
It's not my fault you fell in love
Mientras él te compra flores yo compro condo' (whooo)
While he buys you flowers I buy condos (whooo)
Yo soy loca con mi tigre.
I'm crazy with my tiger.
Cuantas más rayas mejor y mira eso es lo q dicen.
The more stripes the betterand look that's what they say.
Yo soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
Loca, Loca, Loca
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
Loca, Loca, Loca
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
(Loca, Loca, Loca)
(Loca, Loca, Loca)
Soy Loca con mi tigre
I'm Loca with my tiger
(Loca, Loca, Loca)
(Loca, Loca, Loca)
Dios mio! (ah)
Oh my God! (ah)
Se colán lo ra-ta-ta
The rats are creeping in
No te ponga' bruto
Don't act up
Que te la bebe
Who'll get you drunk
Loca (Loca)
Loca (Loca)
Loca
Loca
El está por mi
He's with me
Y por ti borró (borró)
And he erased you (erased you)
Y eso que tu tienes to'
And you have everything
Y yo ni un Kikí
And I don't have anything
Yo soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
Loca, Loca, Loca
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
Loca, Loca, Loca
Loca, Loca, Loca
Soy loca con mi tigre
I'm crazy with my tiger
(Loca, Loca, Loca)
(Loca, Loca, Loca)
Soy Loca con mi tigre
I'm Loca with my tiger
(Loca, Loca, Loca)
(Loca, Loca, Loca)





Авторы: Armando Christian Perez, Shakira Mebarak, Dylan Kwabena Mills, Edward Bello, Carlos Daniel Crespo-planes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.