Текст и перевод песни The Harmony Group - Los Marginados

Los Marginados

Creo que no querras oirme
Por yo gitana ser
Creo que no sabre implorarte
No te puedo ver
Siempre me hallo marginada
No vivo con virtud
Veo tu cara y me pregunto
Lo que fuiste acaso tu
Los marginados
Viven con ser
Piden clemencia
Amor quieren ver
Todos perdidos
Confían en tí
Los marginados, te ruegan vivir
No pido nada
Se sobrevivir
Pero hay otros tantos
Que no son así
Salva a mi gente
De su suerte atroz
Si todos somos los hijos de dios
Yo no se si hay una causa
Porque unos si y otros no
Y aquellos favorecidos, nos temen nos huyen
No quieren ni vernos
Los marginados
Cansados estan
Buscando saber
El porqué de nacer
Vientos con fuerza
Golpean sin cesar
Tu los hiciste, protegelos hoy
Pobres sin suerte el raro y el débil
Y esque todos somos
Los hijos de dios

Les Marginaux

Je pense que tu ne voudras pas m'entendre
Parce que je suis une gitane
Je pense que je ne saurai pas te supplier
Je ne peux pas te voir
Je me sens toujours marginalisée
Je ne vis pas avec vertu
Je vois ton visage et je me demande
Ce que tu étais peut-être
Les marginaux
Vivent avec l'être
Ils demandent la clémence
Ils veulent voir l'amour
Tous perdus
Ils ont confiance en toi
Les marginaux, te supplient de vivre
Je ne demande rien
Je sais survivre
Mais il y en a d'autres
Qui ne sont pas comme ça
Sauve mon peuple
De son sort cruel
Si nous sommes tous les enfants de Dieu
Je ne sais pas s'il y a une raison
Pourquoi certains oui et d'autres non
Et ceux qui sont favorisés, nous craignent, nous fuient
Ils ne veulent même pas nous voir
Les marginaux
Sont fatigués
Cherchant à savoir
Pourquoi ils sont nés
Des vents forts
Battent sans cesse
Tu les as faits, protège-les aujourd'hui
Les pauvres sans chance, les rares et les faibles
Et c'est que nous sommes tous
Les enfants de Dieu