The Harmony Group - Vamos a Dormir (Instrumental) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Harmony Group - Vamos a Dormir (Instrumental)




Vamos a Dormir (Instrumental)
Vamos a Dormir (Instrumental)
Cuando no la llamo
Quand je ne t'appelle pas
Siempre me hace reclamos
Tu me fais toujours des reproches
Discutimos, peleamos
On se dispute, on se fâche
Pero llego a casa en la noche
Mais je rentre à la maison le soir
La molesto y arreglamos
Je te fais des câlins et on règle tout
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Peleamos, nos arreglamos
On se dispute, on se réconcilie
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
On reste comme ça mais on s'aime
Ay vamos
Allez viens
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Qué pena me daría
J'aurais tellement de regrets
No tenerte en mi vida, vida mía, mami
De ne pas t'avoir dans ma vie, mon amour, ma chérie
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Peleamos, nos arreglamos
On se dispute, on se réconcilie
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
On reste comme ça mais on s'aime
Ay vamos
Allez viens
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Qué pena me daría
J'aurais tellement de regrets
No tenerte en mi vida, vida mía
De ne pas t'avoir dans ma vie, mon amour
(Ay vamos)
(Allez viens)
No importa si estás lejos
Peu importe si tu es loin
Siempre te siento presente
Je te sens toujours présente
Y estoy pendiente de frecuentemente
Et je pense à toi tout le temps
Cuando estoy en la calle
Quand je suis dans la rue
Resolviendo mis problemas
Que je règle mes problèmes
Es pa' nuestro futuro
C'est pour notre avenir
Yo no por qué me celas
Je ne sais pas pourquoi tu es jalouse
No soy un santo
Je ne suis pas un saint
Tampoco ando en cosas malas
Je ne fais pas non plus de mauvaises choses
Cuando no estoy contigo
Quand je ne suis pas avec toi
Es porque ando con mis panas
C'est parce que je suis avec mes amis
Somos polos opuestos
On est des pôles opposés
Y por eso nos gustamos
Et c'est pour ça qu'on s'aime
Qué más le vamos a hacer
Qu'est-ce qu'on peut y faire
Si así nos enamoramos
Si c'est comme ça qu'on est tombés amoureux
Y ahí vamos
Et on y va
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Peleamos, nos arreglamos
On se dispute, on se réconcilie
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
On reste comme ça mais on s'aime
Ay vamos
Allez viens
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Qué pena me daría
J'aurais tellement de regrets
No tenerte en mi vida, vida mía, mami
De ne pas t'avoir dans ma vie, mon amour, ma chérie
Todos los días yo la tengo que ver
Tous les jours je dois te voir
Así peleemos primero, mi mujer
Même si on se dispute d'abord, ma femme
Mami, no me celes tanto
Chérie, ne sois pas si jalouse
Que yo siempre me conmuevo con tu llanto
Parce que je suis toujours touché par tes larmes
Nena, nena, tranquilícese...
Ma chérie, ma chérie, calme-toi...
Que en la calle a nadie besé
Parce que dans la rue je n'ai embrassé personne
Yo solo tengo ojos pa' usted
Je n'ai d'yeux que pour toi
Relájate, despreocúpate
Détente-toi, ne t'inquiète pas
Nena, nena, tranquilícese...
Ma chérie, ma chérie, calme-toi...
Que en la calle a nadie besé
Parce que dans la rue je n'ai embrassé personne
Yo solo tengo ojos pa' usted
Je n'ai d'yeux que pour toi
Relájate, despreocúpate
Détente-toi, ne t'inquiète pas
Que ahí vamos
On y va
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Peleamos, nos arreglamos
On se dispute, on se réconcilie
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
On reste comme ça mais on s'aime
Ay vamos
Allez viens
Ah ah ah, ah ah ah
Ah ah ah, ah ah ah
Qué pena me daría
J'aurais tellement de regrets
No tenerte en mi vida, vida mía, mami
De ne pas t'avoir dans ma vie, mon amour, ma chérie
Ay vamos
Allez viens
Nena, nena, tranquilícese...
Ma chérie, ma chérie, calme-toi...
(J Balvin... The Business men)
(J Balvin... The Business men)
Que en la calle a nadie besé
Parce que dans la rue je n'ai embrassé personne
(Sky Rompiendo el Bajo)
(Sky Rompiendo el Bajo)
Nena, nena, tranquilícese...
Ma chérie, ma chérie, calme-toi...
(Mosty, Bull Nene)
(Mosty, Bull Nene)
Que en la calle a nadie besé
Parce que dans la rue je n'ai embrassé personne
(Infinity Music, let go, Infinity)
(Infinity Music, let go, Infinity)
Estamos rompiendo o no estamos rompiendo muchachos?
On est en train de péter un câble ou pas les gars ?
Ok, The Business
Ok, The Business
1, 2, 3...
1, 2, 3...
Let's go!
Let's go!





The Harmony Group - Las 100 Mejores Pequeño Mundo
Альбом
Las 100 Mejores Pequeño Mundo
дата релиза
17-05-2011

1 Pitufito
2 A la Nanita Nana
3 Pitufolambada (Smuferlambada)
4 Las Tortugas Ninjas
5 Un Muchacho Excelente
6 Vals de la Mama (Instrumental)
7 Duérmete En Paz
8 Tienes Que Ser un Niño Bueno
9 Derechito a la Cuna (Instrumental)
10 Tic Tac
11 Cuando Abras los Ojos (Instrumental)
12 Qué Chiquitín
13 Como Una Muñeca
14 Pequeño Bribón
15 Caricias (Instrumental)
16 Nanita Ea
17 Besitos (Instrumental)
18 Hasta Mañana (Instrumental)
19 Gotitas de Amor (Instrumental)
20 Antes Muerta Que Sencilla
21 la Torre En Guardia
22 Vamos a Dormir (Instrumental)
23 Dulce Sonrisa (Instrumental)
24 Yo Tengo una Niñita
25 Felices Sueños (Instrumental)
26 Super Mix (Tengo una Muñeca - El Pandero Que Yo Toco - Estaba la Pastora - Quisiera Ser Tan Alta- Vamos a Contar Mentiras Cumpleaños Feliz - Arre Caballito - Debajo de un Botón)
27 Rap del Tutti Frutti
28 Quisiera Ser Tan Alta Como la Luna
29 El mundo de ruy
30 Estaba Una Pastora
31 Toma Mucha Fruta
32 El pandero que yo toco
33 Super Disco Chino
34 El Patio De Mi Casa
35 Cu Cu Cantaba La Rana
36 Antón Pirulero
37 Estaba El Señor Don Gato
38 Tengo una Muñeca
39 Debajo de un Botón
40 Que Llueva Que Llueva
41 Arre caballito
42 La Viudita Del Conde Laurel
43 Vamos a Contar Mentiras
44 Invencible Hombre Araña
45 Donde Están Las Llaves
46 El Chocerito Leré
47 Al Pasar La Barca
48 Jordi Rave Show
49 Ma Petite Soeur
50 Vacaciones Con los Wuppies
51 Una Chavita
52 Hamburguesa
53 Su Primera Comunión
54 El Osito Misha
55 Vivan los Niños
56 Somos Los Pitufos
57 Pitufonautas
58 Belfy Y Billibit
59 Mi Gato
60 Dur Dur Etre Bebe
61 Pelo Suelto
62 El Hombre del 600
63 El Pitufo Y Los Indios
64 Ilarie
65 Super Mix ( El Patio de Mi Casa - Donde Están las Llaves - El Cocherito Leré - Estaba el Señor Don Gato - Un Elefante - Que Llueva, Llueva - Al Pasar la Barca - A Mi Burro
66 Vaya Mentira
67 Susanita
68 Un Dos Tres
69 Pues Va a Ser Que No
70 Mundo Trolz
71 Me Llamo María
72 Somos Los Lunnis
73 No Importa La Distancia
74 Go Go Power Rangers
75 Medley: La Guardería, De Oca a Oca, Veo Veo, La Canción de los Sonidos, El Circo de Teresa, El Avión de Teresa, La Canción del Ja Ja Ja
76 Te Huelen los Pies
77 Medley: Llega el Circo, Susanita, Mami de mis Amores, Pepe Trae la Escoba, Dale Ramón, La Canción del Auto Nuevo, Había una Vez un Circo
78 El loco mundo de los payasos
79 Cuidado con Paloma
80 Arriba Abajo
81 Yo quiero hacer pipi papa
82 Me Pongo De Pie
83 Cumpleaños Feliz
84 Chindolele
85 Al reves
86 Palmitas Con Palmitas

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.