Балконофобия - The Hatters перевод на английский

Балконофобия

Когда боишься ты любви
То обитаешь там, где нет балкона
Чтоб не с него и не под ним
Не петь, не слышать серенады

Где нет закатов и рассветов
Где нет сверчков и ранних птиц
Ты исключаешь все соблазны
Чтоб бабочки вниз живота не прорвались

Трусливо ты бессонницы боишься
Что заставляет мозг твой фантазировать, мечтать
Как долбоёбина уходишь тупо спать
Ты так боишься любви
Это балконофобия (балконофобия, балконофобия)

Balconophobia

When you are afraid of love
You live where there is no balcony
So you won't sing or hear serenades
From or under it

Where there are no sunsets or sunrises
Where there are no crickets or early birds
You exclude all temptations
So butterflies don't burst into your stomach

You are cowardly afraid of insomnia
Which makes your brain fantasize, dream
Like a fool, you go to sleep
You are so afraid of love
This is balconophobia (balconophobia, balconophobia)