The Hatters - Время найдёт нас (feat. polnalyubvi) - перевод текста песни на английский

Время найдёт нас (feat. polnalyubvi) - The Hattersперевод на английский




Время найдёт нас (feat. polnalyubvi)
Time Will Find Us (feat. polnalyubvi)
Там, где луна освещает путь
Where the moon lights the way,
А солнце дарит мудрость свою
And the sun gives its wisdom true,
Где птицы никогда не споют
Where birds will never sing their tune,
О том, что на душе не вернуть
Of what the heart can't undo.
Там, где мечтали о священной земле
Where they dreamt of holy ground,
Те люди, что пропали во тьме
Those lost in shadows deep profound,
Идущих сквозь зыбкий песок
Walking through shifting sands so frail,
Ждёт вечная участь оков
Awaits the chains of eternal jail.
Ну и пусть
So be it,
И пускай всё не зависит от нас
Let it be, it's not up to us, you see,
Отпусти, возможно не сейчас
Let go, my love, maybe not now, maybe free,
Пусть наше время найдёт нас
Let our time find us, you and me.
Ну и пусть
So be it,
И пускай всё не зависит от нас
Let it be, it's not up to us, you see,
Отпусти, возможно не сейчас
Let go, my love, maybe not now, maybe free,
Пусть наше время найдёт нас
Let our time find us, you and me.
Там, где ты удивляешься
Where you're surprised by what you find,
Всё уже было, ведь всё повторяется
It's all been done before, in every space and time,
Время не лечит, просто память стирается
Time doesn't heal, it just erases from the mind,
Наглыми ветрами по спирали всё повторяется
With impudent winds, in spirals, all repeats, entwined.
(Время не лечит, просто память стирается)
(Time doesn't heal, it just erases from the mind)
(Наглыми ветрами по спирали всё повторяется)
(With impudent winds, in spirals, all repeats, entwined)
(Время не лечит, просто память стирается)
(Time doesn't heal, it just erases from the mind)
(Память стирается, память стирается)
(Memory fades, memory fades, left behind)
Наглыми ветрами по спирали, наглыми ветрами повторяется
With impudent winds, in spirals, with impudent winds, repeats and binds,
Наглыми ветрами по спирали, наглыми ветрами повторяется
With impudent winds, in spirals, with impudent winds, repeats and binds,
Наглыми ветрами по спирали, наглыми ветрами повторяется
With impudent winds, in spirals, with impudent winds, repeats and binds,
Наглыми ветрами по спирали
With impudent winds, in spirals, through space and time.
Пусть
So let it be,
И пускай всё не зависит от нас
Let it be, it's not up to us, you see,
Отпусти, возможно не сейчас
Let go, my love, maybe not now, maybe free,
Пусть наше время найдёт нас
Let our time find us, you and me.
Ну и пусть
So be it,
И пускай всё не зависит от нас
Let it be, it's not up to us, you see,
Отпусти, возможно не сейчас
Let go, my love, maybe not now, maybe free,
Пусть наше время найдёт нас
Let our time find us, you and me.
Ну и пусть (время найдёт нас)
So be it (time will find us)
Ну и пусть (время найдёт нас)
So be it (time will find us)
Ну и-
So be-





Авторы: музыченко юрий юрьевич, личадеев павел игоревич, демещенко марина


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.