The Hatters - Выходи играть в снежки - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Hatters - Выходи играть в снежки




Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Снега навалил
La neige est tombée
Дед Мороз, спасибо
Père Noël, merci
И я всё слепил
Et j'ai tout modelé
Из того, что было
Avec ce qui était
Куда намылил лыжи? Выходи на бой
as-tu mis tes skis ? Sors pour le combat
Нет, не строить замки из песка
Non, pas pour construire des châteaux de sable
Мы спрятались за снежною стеной
Nous nous sommes cachés derrière un mur de neige
Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Толпа на толпу или только я и ты
La foule contre la foule ou juste toi et moi
Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Толпа на толпу или только я и ты
La foule contre la foule ou juste toi et moi
Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Толпа на толпу или только я и ты
La foule contre la foule ou juste toi et moi
Новый год время чудес
Le Nouvel An, c'est le temps des miracles
Счастливый билет для всех
Un billet gagnant pour tout le monde
Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Толпа на толпу или только я и ты
La foule contre la foule ou juste toi et moi
Катаем снежный ком
On roule une boule de neige
В декабре январе, в феврале)
En décembre (en janvier, en février)
Ледяные горки, снеговик
Des pentes glacées, un bonhomme de neige
Во дворе
Dans la cour
Снег нам зарестайлил
La neige nous a relookés
Привычные пейзажи
Les paysages familiers
Зима зовёт гулять
L'hiver appelle à la promenade
А нас не надо звать дважды
Et nous n'avons pas besoin d'être invités deux fois
И с первого раза понятно
Et dès le premier coup d'œil, c'est clair
Что будет снежный бой
Que ce sera une bataille de boules de neige
Осталось решить
Il ne reste plus qu'à décider
Кто выйдет из битвы, как герой
Qui sortira de la bataille comme un héros
Айда играть со мной!
Allons jouer avec moi !
Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Толпа на толпу или только я и ты
La foule contre la foule ou juste toi et moi
Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Толпа на толпу или только я и ты
La foule contre la foule ou juste toi et moi
Новый год время чудес
Le Nouvel An, c'est le temps des miracles
Счастливый билет для всех
Un billet gagnant pour tout le monde
Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Толпа на толпу или только я и ты
La foule contre la foule ou juste toi et moi
Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Толпа на толпу или только я и ты
La foule contre la foule ou juste toi et moi
Новый год время чудес
Le Nouvel An, c'est le temps des miracles
Счастливый билет для всех
Un billet gagnant pour tout le monde
Выходи играть в снежки
Sors jouer aux boules de neige
Толпа на толпу или только я и ты
La foule contre la foule ou juste toi et moi





Авторы: музыченко юрий юрьевич, личадеев павел игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.