The Hatters - Не жизнь, а рай - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Hatters - Не жизнь, а рай




Не жизнь, а рай
Not life, but paradise
Хэ-е-е-е-е-е-ей
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Хэ-е-е-е-е-е-ей
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Хэ-е-е-е-е-е-ей
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Раз, два
One, two
Хэ-е-е-е-е-е-ей
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Три, четыре
Three, four
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
И как это понимать?
And how am I supposed to understand this?
Тут что-то не сходится
Something doesn't add up here
Трудно дышать
It's hard to breathe
Пульс учащается
My pulse is racing
Я сто пудов не здоров
I'm definitely not well
Но это мне нравится
But I like it
Ай плохо
Oh, it's bad
Умираю от любви
I'm dying of love
Что же ты наделала, посмотри
What have you done, look
Ай-яй-яй, ну разве ж это жизнь?
Ai-yay-yay, well, is this even life?
Это рай
It's paradise
И пусть волна смывает, я снова напишу
And let the waves wash away, I'll write again
На песке пять букв:
On the sand five letters:
Л ю б л ю
I l o v e you
Прибой смывает, а я снова напишу
The surf washes away, and I write again
Те самые пять букв:
Those same five letters:
Л ю б л ю
I l o v e you
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь...
With you, it's not life...
Прибой смывает, снова напишу
The surf washes away, I write again
Пять букв:
Five letters:
Л ю б л ю
I l o v e you
Л ю б л ю
I l o v e you
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise
Ай-яй-яй-яй-яй-яй-яй-яй
Ai-yay-yay-yay-yay-yay-yay-yay
С тобой не жизнь, а рай
With you, it's not life, but paradise





Авторы: музыченко юрий юрьевич, личадеев павел игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.