Текст и перевод песни The Hatters - Only You
(Аууу,
аууу)
(Auuu,
auuu)
Ты
заставляешь
секунды
застыть
Tu
fais
que
les
secondes
se
figent
Серые
будни
превращая
в
холсты
Tu
transformes
les
jours
gris
en
toiles
Ты
мне
напомнишь
Tu
me
rappelles
Как
рисуют
мечты
Comment
les
rêves
sont
peints
Дай
мне
ежедневно
ловить
твои
взгляды
Laisse-moi
attraper
ton
regard
tous
les
jours
Ты
- мой
путь
из
плена,
как
нить
Ариадны...
Tu
es
mon
chemin
hors
de
la
captivité,
comme
le
fil
d'Ariane...
Растекись
по
венам,
стань
мне
сладким
ядом
Épanche-toi
dans
mes
veines,
deviens
mon
poison
sucré
Первый
раз,
наверно,
мне
очень
надо
Pour
la
première
fois,
j'en
ai
vraiment
besoin
(Аууу,
аууу)
(Auuu,
auuu)
А
ты
мираж
среди
жарких
пустынь
Et
tu
es
un
mirage
au
milieu
des
déserts
brûlants
Я
так
поэтому
боюсь
подойти
C'est
pourquoi
j'ai
tellement
peur
d'approcher
Если
растаешь
как
дым
Si
tu
fondes
comme
de
la
fumée
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Only
you!
Only
you!
Seule
toi
! Seule
toi
!
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Only
you!
Only
you!
Seule
toi
! Seule
toi
!
(Only
you,
o-o-o-oh!)
(Seule
toi,
o-o-o-oh!)
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Only
you!
Only
you!
Seule
toi
! Seule
toi
!
(Only
you,
o-o-o-oh!)
(Seule
toi,
o-o-o-oh!)
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Yes,
I
want
you!
Yes,
I
do!
Oui,
je
te
veux
! Oui,
je
le
fais
!
Дай
мне
ежедневно
ловить
твои
взгляды
Laisse-moi
attraper
ton
regard
tous
les
jours
Ты
- мой
путь
из
плена,
как
нить
Ариадны...
Tu
es
mon
chemin
hors
de
la
captivité,
comme
le
fil
d'Ariane...
Растекись
по
венам,
стань
мне
сладким
ядом
Épanche-toi
dans
mes
veines,
deviens
mon
poison
sucré
Первый
раз,
наверно,
мне
очень
надо
Pour
la
première
fois,
j'en
ai
vraiment
besoin
Растекись
по
венам,
стань
мне
сладким
ядом
Épanche-toi
dans
mes
veines,
deviens
mon
poison
sucré
Первый
раз,
наверно,
мне
надо,
надо
Pour
la
première
fois,
j'en
ai
besoin,
besoin
(Аууу,
аууу)
(Auuu,
auuu)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.