Вальс только для двоих - The Hattersперевод на французский
Тону
в
твоих
ресницах
Je
me
noie
dans
tes
cils
Талии
нежно
косаясь,
а
может
и
снится
Je
touche
tendrement
ta
taille,
ou
peut-être
que
je
rêve
Шелковой
линеей
волосы
лягут
на
плечи
Tes
cheveux,
comme
une
ligne
de
soie,
se
posent
sur
tes
épaules
Страшно
не
удержать,
но
я
постараюсь!
J'ai
peur
de
ne
pas
te
retenir,
mais
je
vais
essayer !
Мы
летим
на
крыльях
вальса
Nous
volons
sur
les
ailes
de
la
valse
Всё
закружит
сильный
ветер
Le
vent
puissant
fait
tout
tourner
Нежные
плечи
твои
окутают
ночь,
-
Tes
épaules
délicates
enveloppent
la
nuit,
-
Вальс
только
для
двоих!
Valse
pour
nous
deux
seulement !
Для
двоих
Pour
nous
deux
Мы
летим
на
крыльях
вальса
Nous
volons
sur
les
ailes
de
la
valse
Твой
запах
меня
разгоняет,
нет,
нет
-
Ton
parfum
me
transporte,
non,
non,
-
Только
бы
удержать!
Juste
pour
te
tenir !
Лететь
на
крыльях
вальса!
Voler
sur
les
ailes
de
la
valse !
Все
все
закружит
сильный
ветер
Tout,
tout
est
emporté
par
le
vent
puissant
Нежные
плечи
твои
окутает
ночь
Tes
épaules
délicates
enveloppent
la
nuit
Вальс
только
для
двоих!
Valse
pour
nous
deux
seulement !
Мы
летим
на
крыльях
вальса
Nous
volons
sur
les
ailes
de
la
valse
Всё
закружит
сильный
ветер
Le
vent
puissant
fait
tout
tourner
Нежные
плечи
твои
окутают
ночь,
-
Tes
épaules
délicates
enveloppent
la
nuit,
-
Вальс
только
для
двоих!
Valse
pour
nous
deux
seulement !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.